FEOGA - Sección "Garantía" - Gastos excluidos de la financiación comunitaria - Ayudas a la reestructuración y a la reconversión en el sector vitivinícola - Ayudas para la mejora de la producción y de la comercialización de la miel - Concepto de pérdidas de ingresos sufridas en el marco de la aplicación del plan - Artículo 13, apartado 1, letra a), del Reglamento (CE) nº 1493/1999 - Concepto de intervenciones destinadas a la regularización de los mercados agrícolas - Artículo 2, apartado 2, del Reglamento (CE) nº 1258/1999.

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera) de 19 de junio de 2009 — España/Comisión (Asunto T‑369/05) «FEOGA — Sección “Garantía” — Gastos excluidos de la financiación comunitaria — Ayudas a la reestructuración y a la reconversión en el sector vitivinícola — Ayudas para la mejora de la producción y de la comercialización de la miel — Concepto de pérdidas de ingresos sufridas en el marco de la aplicación del plan — Artículo 13, apartado 1, letra a), del Reglamento (CE) nº 1493/1999 — Concepto de intervenciones destinadas a la regularización de los mercados agrícolas — Artículo 2, apartado 2, del Reglamento (CE) nº 1258/1999» 1.                     Agricultura — Política agrícola común — Principios de gestión — Igualdad de trato de los operadores económicos [Reglamento (CE) nº 1258/1999 del Consejo] (véase el apartado 46) 2.                     Agricultura — Política agrícola común — Gastos resultantes de una aplicación errónea del Derecho comunitario — Financiación por el FEOGA — Requisito [Reglamentos (CE) nº 1258/1999 y nº 1493/1999 del Consejo , art. 13, ap. 1, letra a)] (véanse los apartados 67 a 69) 3.                     Derecho comunitario — Interpretación — Actos de las instituciones (véanse los apartados 74 y 101) 4.                     Agricultura — FEOGA — Liquidación de cuentas (véase el apartado 79) 5.                     Actos de las instituciones — Reglamentos — Aplicación por analogía — Requisitos (véanse los apartados 92 y 93) Objeto Anulación parcial de la Decisión 2005/555/CE de la Comisión, de 15 de julio de 2005, por la que se excluyen de la financiación comunitaria determinados gastos efectuados por los Estados miembros con cargo a la sección de Garantía del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA) (DO L 188, p. 36), en la medida en que excluye determinados gastos efectuados por España en los sectores vitivinícola y de la miel. Fallo 1) Desestimar el recurso. 2) Condenar en costas al Reino de España.