Uniune vamală - Operațiuni de tranzit comunitar extern - Încărcături de tutun și de alcool etilic destinate țărilor terțe - Fraudă - Cerere de remitere a taxelor la import - Articolul 239 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 - Articolul 905 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 - Clauză de echitate - Existența unei situații speciale - Garanție globală.

Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 23 septembrie 2009 – Transnáutica/Comisia (Cauza T‑385/05) „Uniune vamală – Operațiuni de tranzit comunitar extern – Încărcături de tutun și de alcool etilic destinate țărilor terțe – Fraudă – Cerere de remitere a taxelor la import – Articolul 239 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 − Articolul 905 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 − Clauză de echitate − Existența unei situații speciale – Garanție globală” Resurse proprii ale Comunităților Europene – Rambursarea sau remiterea taxelor la import sau la export – Clauză de echitate instituită prin articolul 905 din Regulamentul nr. 2454/93 – Existența unei „situații speciale” – Domeniu de aplicare (Regulamentul nr. 2913/92 al Consiliului, art. 239; Regulamentul nr. 2454/93 al Comisiei, art. 905) (a se vedea punctele 48-61) Obiectul Cerere de anulare a Deciziei REM 05/2004 a Comisiei din 6 iulie 2005 prin care se refuză rambursarea și remiterea anumitor taxe vamale Dispozitivul 1) Anulează Decizia REM 05/2004 a Comisiei din 6 iulie 2005. 2) Obligă Comisia Comunităților Europene la plata cheltuielilor de judecată.