Zum Inhalt springen

EU-Rechtsprechung · Gericht der Europäischen Union

Τελωνειακή Ένωση - Πράξεις εξωτερικής κοινοτικής διαμετακόμισης - Φορτία αιθυλικής αλκοόλης μεταφερόμενα προς τρίτες χώρες - Απάτη - Αίτηση διαγραφής εισαγωγικών δασμών - Άρθρο 239 του κανονισμού (ΕΟΚ) 2913/92 - Άρθρο 905 του κανονισμού (ΕΟΚ) 2454/93 - Ρήτρα επιείκειας - Ειδική περίπτωση - Συνολική εγγύηση.

ECLI: ECLI:EU:T:2009:345Entscheidung vom: 23.09.2009

Απόφαση του Πρωτοδικείου (έβδομο τμήμα) της 23ης Σεπτεμβρίου 2009 – Transnáutica κατά Επιτροπής (Υπόθεση T-385/05) «Τελωνειακή Ένωση – Πράξεις εξωτερικής κοινοτικής διαμετακόμισης – Φορτία αιθυλικής αλκοόλης μεταφερόμενα προς τρίτες χώρες – Απάτη – Αίτηση διαγραφής εισαγωγικών δασμών – Άρθρο 239 του κανονισμού (ΕΟΚ) 2913/92 − Άρθρο 905 του κανονισμού (ΕΟΚ) 2454/93 − Ρήτρα επιείκειας − Ειδική περίπτωση – Συνολική εγγύηση» Ίδιοι πόροι των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων – Επιστροφή ή διαγραφή εισαγωγικών ή εξαγωγικών δασμών – Ρήτρα επιείκειας προβλεπόμενη από το άρθρο 905 του κανονισμού 2454/93 – Συντρέχει ειδική περίπτωση – Έκταση (Κανονισμός 2913/92 του Συμβουλίου άρθρο 239· κανονισμός 2454/93 της Επιτροπής, άρθρο 905) (βλ. σκέψεις 48-61) Αντικείμενο Αίτηση ακυρώσεως της αποφάσεως REM 05/2004 της Επιτροπής, της 6ης Ιουλίου 2005, που αρνείται τη διαγραφή και την επιστροφή ορισμένων τελωνειακών δασμών. Διατακτικό Το Πρωτοδικείο αποφασίζει: 1) Ακυρώνει την απόφαση REM 05/2004 της Επιτροπής, της 6ης Ιουλίου 2005. 2) Καταδικάζει την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στα δικαστικά έξοδα.

Amtliche Sprachfassungen

Diese Entscheidung liegt in folgenden Amtssprachen der Union vor — alle gleichermaßen verbindlich.

ČeštinaΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisItalianoNederlandsPolskiPortuguêsRomână