ECLI:EU:T:2003:282

«Dumping – Vaststelling van normale waarde – Marktvoorwaarden – Vergelijkbaar land – Artikel 2, lid 7, van verordening (EG) nr. 384/96» Samenvatting van het arrest 1.. Gemeenschappelijke handelspolitiek – Verdediging tegen dumpingpraktijken – Dumpingmarge – Vaststelling van normale waarde – Invoer uit landen die geen markteconomie hebben, zoals bedoeld in artikel 2, lid 7, sub b, van verordening nr. 384/96 – Toepassing van regels die voor landen met markteconomie gelden – Toepassing voorbehouden aan producenten die voldoen aan voorwaarden van artikel 2, lid 7, sub b, van verordening nr. 384/96 (Verordeningen van de Raad nr. 384/96, art. 2, leden 1-7, en nr. 905/98) 2.. Gemeenschappelijke handelspolitiek – Verdediging tegen dumpingpraktijken – Dumpingmarge – Vaststelling van normale waarde – Invoer uit landen die geen markteconomie hebben, zoals bedoeld in artikel 2, lid 7, sub b, van verordening nr. 384/96 – Algemene regel volgens welke prijs van derde landen met markteconomie als referentie geldt – Gebruik van andere redelijke grondslag uitsluitend in geval van onmogelijkheid om algemene regel toe te passen (Verordening nr. 384/96 van de Raad, art. 2, lid 7, sub a) 3.. Gemeenschappelijke handelspolitiek – Verdediging tegen dumpingpraktijken – Dumpingmarge – Vaststelling van normale waarde – Invoer uit landen die geen markteconomie hebben, zoals bedoeld in artikel 2, lid 7, sub b, van verordening nr. 384/96 – Onderscheid tussen producenten die al dan niet onder marktvoorwaarden opereren – Non-discriminatiebeginsel – Schending – Geen (Verordening nr. 384/96 van de Raad, art. 2, lid 7, sub b) ARREST VAN HET GERECHT (Vijfde kamer ─ uitgebreid)23 oktober 2003 (1) „Dumping – Bepaling van normale waarde – Marktvoorwaarden – Vergelijkbaar land – Artikel 2, lid 7, van verordening (EG) nr. 384/96” verzoeksters, tegen verweerder, interveniënte, HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG (Vijfde kamer ─ uitgebreid), gezien de stukken en na de terechtzitting op 27 maart 2003, het navolgende HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG (Vijfde kamer ─ uitgebreid), García-Valdecasas Lindh Cooke Pirrung Legal De griffier De president van de Vijfde kamer H. Jung P. Lindh 1 – Procestaal: Engels.Jurispr.