Clausola compromissoria - Quinto programma quadro di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione - Progetto sulle tendenze macroeconomiche ed urbane nella società europea dell'informazione (Muteis) - Danno risultante dalla modifica d'un contratto limitatamente al sistema di rimborso delle spese sostenute da un partecipante al progetto.

Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) 19 maggio 2010 – Nexus Europe (Ireland) / Commissione (causa T‑424/08) «Clausola compromissoria – Quinto programma quadro per azioni di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione – Progetto sulle tendenze macroeconomiche ed urbane nella società europea dell’informazione (Muteis) – Danno risultante dalla modifica di un contratto limitatamente al sistema di rimborso delle spese sostenute da un partecipante al progetto» Procedura – Ricorso per risarcimento danni (Artt. 225, n. 1, CE, 235 CE, 238 CE e 288, secondo comma, CE) (v. punti 60‑61) Oggetto Domanda di risarcimento del danno asseritamente subito dalla ricorrente perché la Commissione ha ottenuto talune modifiche del contratto Muteis IST‑2000-30117, stipulato il 31 ottobre 2001. Dispositivo 1) Il ricorso è respinto. 2) La Nexus Europe (Ireland) è condannata alle spese.