Comité de défense de la viticulture charentaise gegen Europäische Kommission

Urteil des Gerichts (Erste Kammer) vom 9. März 2012 – Comité de défense de la viticulture charentaise/Kommission (Rechtssache T‑192/07) „Wettbewerb – Entscheidung über die Zurückweisung einer Beschwerde – Fehlendes Gemeinschaftsinteresse – Tragweite der Beschwerde – Zuständigkeit des Urhebers des Rechtsakts – Begründungspflicht“ 1.                     Verfahren – Klageschrift – Formerfordernisse – Ermittlung des Streitgegenstands – Kurze Darstellung der Klagegründe (Satzung des Gerichtshofs, Art. 21 Abs. 1 und Art. 53 Abs. 1; Verfahrensordnung des Gerichts, Art. 44 § 1 Buchst. c) (vgl. Randnr. 28) 2.                     Wettbewerb – Verwaltungsverfahren – Prüfung von Beschwerden – Berücksichtigung des Gemeinschaftsinteresses an der Untersuchung einer Sache – Beurteilungskriterien – Ermessen der Kommission – Grenzen – Gerichtliche Nachprüfung (Art. 81 EG und 82 EG) (vgl. Randnrn. 65‑67, 80, 105) Gegenstand Klage auf Nichtigerklärung der Entscheidung SG‑Greffe (2007) D/202076 der Kommission vom 3. April 2007, mit der die Beschwerde in der Sache mit dem Aktenzeichen COMP/38863/B2‑MODEF über Zuwiderhandlungen gegen den EG-Vertrag zurückgewiesen wird Tenor 1. Die Klage wird abgewiesen. 2. Das Comité de défense de la viticulture charentaise trägt seine eigenen Kosten und die Kosten der Europäischen Kommission.