Ανταγωνισμός — Απόφαση απορρίπτουσα καταγγελία — Έλλειψη κοινοτικού ενδιαφέροντος — Περιεχόμενο της καταγγελίας — Αρμοδιότητα του προσώπου που εξέδωσε την πράξη — Υποχρέωση αιτιολογήσεως

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 9ης Μαρτίου 2012 —Comité de défense de la viticulture charentaise κατά Επιτροπής (Υπόθεση T‑192/07) «Ανταγωνισμός — Απόφαση απορρίπτουσα καταγγελία — Έλλειψη κοινοτικού ενδιαφέροντος — Περιεχόμενο της καταγγελίας — Αρμοδιότητα του προσώπου που εξέδωσε την πράξη — Υποχρέωση αιτιολογήσεως» 1.                     Διαδικασία — Εισαγωγικό δικόγραφο — Τυπικά στοιχεία — Προσδιορισμός του αντικειμένου της διαφοράς — Συνοπτική έκθεση των προβαλλομένων ισχυρισμών (Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρα 21, εδ. 1, και 53, εδ. 1· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 44 § 1, στοιχείο γ΄) (βλ. σκέψη 28) 2.                     Ανταγωνισμός — Διοικητική διαδικασία — Εξέταση των καταγγελιών — Συνεκτίμηση του κοινοτικού ενδιαφέροντος για τη διερεύνηση υποθέσεως — Κριτήρια εκτιμήσεως — Εξουσία εκτιμήσεως της Επιτροπής — Όρια — Δικαστικός έλεγχος (Άρθρα 81 ΕΚ και 82 ΕΚ) (βλ. σκέψεις 65-67, 80, 105) Αντικείμενο Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως SG-Greffe (2007) D/202076 της Επιτροπής, της 3ης Απριλίου 2007, περί απορρίψεως της καταγγελίας στην υπόθεση αριθ. COMP/38863/B2-MODEF σχετικά με παραβιάσεις της Συνθήκης ΕΚ. Διατακτικό Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει: 1) Απορρίπτει την προσφυγή. 2) Η Comité de défense de la viticulture charentaise φέρει τα δικαστικά έξοδά της καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.