Κρατικές ενισχύσεις - Αντισταθμιστική εισφορά - Τρόπος χρηματοδοτήσεως των ενισχύσεων - Καθεστώς κοινοτικής ενισχύσεως για το βαμβάκι - Προσφυγή ακυρώσεως - Παραδεκτό - Πράξεις δεκτικές προσφυγής - .ρνηση της Επιτροπής να συνεχίσει διαδικασία λόγω παραλείψεως - Αρχή της αυτονομίας των μέσων παροχής ένδικης προστασίας.

«Κρατικές ενισχύσεις – Αντισταθμιστική εισφορά – Τρόπος χρηματοδοτήσεως των ενισχύσεων – Καθεστώς κοινοτικής ενισχύσεως για το βαμβάκι – Προσφυγή ακυρώσεως – Παραδεκτό – Πράξεις δεκτικές προσφυγής – Άρνηση της Επιτροπής να συνεχίσει διαδικασία λόγω παραλείψεως – Αρχή της αυτονομίας των μέσων παροχής ένδικης προστασίας» Περίληψη της αποφάσεως Προσφυγή ακυρώσεως – Πράξεις δεκτικές προσφυγής – Άρνηση της Επιτροπής να συνεχίσει τη διαδικασία λόγω παραλείψεως – Δεν περιλαμβάνεται(Άρθρο 230 ΕΚ) ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟΥ (πέμπτο πενταμελές τμήμα)της 16ης Οκτωβρίου 2003 (1) Κρατικές ενισχύσεις – Αντισταθμιστική εισφορά – Τρόπος χρηματοδοτήσεως των ενισχύσεων – Καθεστώς κοινοτικής ενισχύσεως για το βαμβάκι – Προσφυγή ακυρώσεως – Παραδεκτό – Πράξεις δεκτικές προσφυγής – Άρνηση της Επιτροπής να συνεχίσει διαδικασία λόγω παραλείψεως – Αρχή της αυτονομίας των μέσων παροχής ένδικης προστασίας προσφεύγουσα, κατά καθής, παρεμβαίνουσα, ΤΟ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ (πέμπτο πενταμελές τμήμα), έχοντας υπόψη την έγγραφη διαδικασία και κατόπιν της προφορικής διαδικασίας της 4ης Φεβρουαρίου 2003, εκδίδει την ακόλουθη Για τους λόγους αυτούς, ΤΟ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ (πέμπτο πενταμελές τμήμα) García-Valdecasas Lindh Cooke Mengozzi Legal Ο Γραμματέας Η Πρόεδρος H. Jung P. Lindh 1 – Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική.