Státní podpory - Digitální pozemní televizní vysílání - Podpora poskytnutá německými orgány provozovatelům vysílání užívajícím digitální pozemní televizní síť (DVB-T) v oblasti Berlín-Braniborsko - Rozhodnutí, kterým se podpora prohlašuje za neslučitelnou se společným trhem a nařizuje se její navrácení - Zásady řádné správy a proporcionality - Práva obhajoby.

Rozsudek Soudu (sedmého senátu) ze dne 6. října 2009 – Německo v. Komise (Věc T-21/06) „Státní podpory – Digitální pozemní televizní vysílání – Podpora poskytnutá německými orgány provozovatelům vysílání užívajícím digitální pozemní televizní síť (DVB-T) v oblasti Berlín-Braniborsko – Rozhodnutí, kterým se podpora prohlašuje za neslučitelnou se společným trhem a nařizuje se její navrácení – Zásady řádné správy a proporcionality – Práva obhajoby“ 1.                     Podpory poskytované státy – Zákaz – Odchylky – Posuzovací pravomoc Komise – Soudní přezkum – Meze – Možnost přijetí pokynů (Článek 87 odst. 3 ES) (viz body 50–51) 2.                     Podpory poskytované státy – Přezkum Komisí – Posuzovací pravomoc Komise – Zásada řádné správy – Práva obhajoby (viz body 77–79) Předmět Návrh na zrušení rozhodnutí Komise 2006/513/ES ze dne 9. listopadu 2005 o státní podpoře, kterou poskytla Spolková republika Německo ve prospěch zavedení digitálního pozemního televizního vysílání (DVB-T) ve spolkových zemích Berlín a Braniborsko (Úř. věst. 2006, L 200, s. 14) Výrok 1) Žaloba se zamítá. 2) Spolkové republice Německo se ukládá náhrada nákladů řízení.