EU-Rechtsprechung · Gericht der Europäischen Union
Landbouw - EOGFL - Vermindering van financiële bijstand - Motivering - Onjuiste beoordeling van feiten - Evenredigheidsbeginsel.
ECLI: ECLI:EU:T:2003:339Entscheidung vom: 11.12.2003
«Landbouw – EOGFL – Vermindering van financiële bijstand – Motivering – Onjuiste beoordeling van feiten – Evenredigheidsbeginsel»
Samenvatting van het arrest
1.. Handelingen van de instellingen – Motivering – Verplichting – Omvang – Beschikking van Commissie die ernstige consequenties heeft voor ontvanger van communautaire bijstand (Art. 253 EG)
2.. Gemeenschapsrecht – Beginselen – Rechten van verdediging – Grondbeginsel – Draagwijdte
3.. Economische en sociale samenhang – Structurele bijstandsverlening – Communautaire financiering – Vermindering van bijstand van EOGFL wegens onregelmatigheden – Voorwaarden – Eerbiediging van evenredigheidsbeginsel (Art. 5, derde alinea, EG; verordening nr. 4253/88 van de Raad, art. 24)
4.. Economische en sociale samenhang – Structurele bijstandsverlening – Communautaire financiering – Werken waarvoor door EOGFL gefinancierde bijstand wordt verleend – Onmogelijkheid deze werken te beginnen voor ontvangst van aanvraag door Commissie – Fundamenteel – Aanvang van werken enkele dagen voor deze ontvangst – Intrekking of vermindering van rechtswege van bijstand – Geen
ARREST VAN HET GERECHT (Vijfde kamer)11 december 2003 (1)
„Landbouw – EOGFL – Vermindering van financiële bijstand – Motivering – Onjuiste beoordeling van feiten – Evenredigheidsbeginsel”
verzoekster,
tegen
verweerster,
HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG (Vijfde kamer),
gezien de stukken en na de terechtzitting op 3 juni 2003,
het navolgende
HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG (Vijfde kamer),
García-Valdecasas
Lindh
Cooke
De griffier
De president van de Vijfde kamer
H. Jung
P. Lindh
1 – Procestaal: Italiaans.
Amtliche Sprachfassungen
Diese Entscheidung liegt in folgenden Amtssprachen der Union vor — alle gleichermaßen verbindlich.