EU-Rechtsprechung · Gericht der Europäischen Union
Landbouw - EOGFL - Intrekking van financiële bijstand - Motivering - Onjuiste beoordeling van feiten - Artikel 24 van verordening (EEG) nr. 4253/88 - Evenredigheidsbeginsel.
ECLI: ECLI:EU:T:2003:338Entscheidung vom: 11.12.2003
«Landbouw – EOGFL – Intrekking van financiële bijstand – Motivering – Onjuiste beoordeling van feiten – Artikel 24 van verordening (EEG) nr. 4253/88 – Evenredigheidsbeginsel»
Samenvatting van het arrest
1.. Landbouw – Gemeenschappelijk landbouwbeleid – Structuurhervorming – Gemeenschappelijke acties – Verbetering van voorwaarden inzake verwerking en afzet van landbouwproducten – Verplichting voor begunstigde om door EOGFL gefinancierde actie correct uit te voeren – Stilliggen van belangrijkste gefinancierde productielijn gedurende meer dan twee jaar – Niet-nakoming – Geen invloed van tijdelijke moeilijkheden (Verordening nr. 355/77 van de Raad, art. 9, lid 1, en 100, sub c)
2.. Landbouw – Gemeenschappelijk landbouwbeleid – Structuurhervorming – Gemeenschappelijke acties – Verbetering van voorwaarden inzake verwerking en afzet van landbouwproducten – Onderzoek van projecten tot ontwikkeling of rationalisering van behandeling, verwerking en afzet van deze producten – Uitsluitende bevoegdheid van Commissie (Verordeningen van de Raad nrs. 355/77, art. 1, lid 3, 3 en 9, en 4253/88, art. 14, lid 3)
3.. Economische en sociale samenhang – Structurele bijstandsverlening – Communautaire financiering – Intrekking van bijstand van EOGFL wegens onregelmatigheden – Toelaatbaarheid (Verordening nr. 4253/88 van de Raad, art. 24, lid 2)
4.. Landbouw – Gemeenschappelijk landbouwbeleid – Structuurhervorming – Gemeenschappelijke acties – Verbetering van voorwaarden inzake verwerking en afzet van landbouwproducten – Intrekking van bijstand van EOGFL in geval van niet-nakoming van wezenlijke verplichtingen – Evenredigheid (Art. 5, derde alinea, EG; verordening nr. 355/77 van de Raad, art. 10, sub c)
ARREST VAN HET GERECHT (Vijfde kamer)11 december 2003 (1)
„Landbouw – EOGFL – Intrekking van financiële bijstand – Motivering – Onjuiste beoordeling van feiten – Artikel 24 van verordening (EEG) nr. 4253/88 – Evenredigheidsbeginsel”
verzoekster,
tegen
verweerster,
HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG (Vijfde kamer),
gezien de stukken en na de terechtzitting op 3 juni 2003,
het navolgende
HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG (Vijfde kamer),
García-Valdecasas
Lindh
Cooke
De griffier
De president van de Vijfde kamer
H. Jung
P. Lindh
1 – Procestaal: Italiaans.
Amtliche Sprachfassungen
Diese Entscheidung liegt in folgenden Amtssprachen der Union vor — alle gleichermaßen verbindlich.