Marchio comunitario - Domanda di marchio comunitario tridimensionale - Carter a faccette di un motore elettrico - Domanda di marchio comunitario figurativo che rappresenta faccette verdi - Impedimento assoluti alla registrazione - Assenza di carattere distintivo - Art. 7, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto art. 7, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 207/2009].

Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) 9 dicembre 2010 – Wilo / UAMI (Carter a faccette di un motore elettrico e raffigurazione di faccette verdi) (cause riunite T‑253/09 e T‑254/09) «Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario tridimensionale – Carter a faccette di un motore elettrico – Domanda di marchio comunitario figurativo che rappresenta faccette verdi – Impedimenti assoluti alla registrazione – Assenza di carattere distintivo – Art. 7, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto art. 7, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 207/2009]» Marchio comunitario – Definizione e acquisizione del marchio comunitario – Impedimenti assoluti alla registrazione – Marchi privi di carattere distintivo [Regolamento del Consiglio n. 40/94, art. 7, n. 1, lett. b)] (v. punti 29, 42) Oggetto Due ricorsi proposti contro le decisioni della prima commissione di ricorso dell’UAMI 30 marzo 2009 (procedimenti R 1184/2008‑1 e R 1196/2008‑1) relative alle domande di registrazione di un segno tridimensionale raffigurante un carter a faccette di un motore elettrico e di un segno figurativo che rappresenta faccette verdi. Dati della causa Richiedente i marchi comunitari: Wilo SE Marchi comunitari di cui trattasi: Marchio tridimensionale, raffigurante un carter a faccette di un motore elettrico, per prodotti delle classi 7 e 11 e marchio figurativo raffigurante faccette verdi, per prodotti delle classi 7, 9 e 11 – domande di registrazione n. 5805692 e n. 5620001 Decisione dell’esaminatore: Diniego delle registrazioni Decisione della commissione di ricorso: Rigetto dei ricorsi Dispositivo 1) I ricorsi sono respinti. 2) La Wilo SE è condannata alle spese.