EU-Rechtsprechung · Gericht der Europäischen Union
Regione Siciliana gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
ECLI: ECLI:EU:T:2003:316Entscheidung vom: 27.11.2003
«Staatliche Beihilfen – Betriebskredite – Zulässigkeit – Klagefrist – Bestätigende Maßnahme – Nichtigkeitsklage – Bestehende Beihilfe oder neue Beihilfe – Grundsatz Tempus regit actum – Ausfuhrbeihilfe – Betriebsbeihilfe – Angemessene Frist»
Leitsätze des Urteils
1.. Nichtigkeitsklage – Fristen – Beginn – Zeitpunkt der Bekanntgabe – Zeitpunkt der Erlangung der Kenntnis von der Handlung – Subsidiarität (Artikel 230 Absatz 5 EG)
2.. Nichtigkeitsklage – Anfechtbare Handlungen – Begriff – Handlungen mit verbindlicher Rechtswirkung – Vorbereitende Handlungen – Ausschluss (Artikel 230 EG)
3.. Nichtigkeitsklage – Anfechtbare Handlungen – Handlungen mit verbindlicher Rechtswirkung – Entscheidung der Kommission, die das förmliche Verfahren zur Prüfung staatlicher Beihilfen nach Artikel 88 Absatz 2 EG beendet – Befugnis, die Qualifikation als neue Beihilfe anzufechten, auch wenn keine solche Anfechtung im Wege einer Klage gegen die Entscheidung zur Einleitung des förmlichen Prüfverfahrens erfolgt ist (Artikel 88 Absatz 2 EG und Artikel 230 EG)
4.. Staatliche Beihilfen – Verbot – Ausnahmen – Beihilfen, die unter die Ausnahmebestimmung des Artikels 87 Absatz 3 Buchstabe c EG fallen können – Betriebsbeihilfe – Ausschluss (Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe c EG)
5.. Staatliche Beihilfen – Beihilfevorhaben – Prüfung durch die Kommission – Einhaltung einer angemessenen Verfahrensdauer – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung (Verordnung Nr. 659/1999 des Rates, Artikel 7 Absatz 6)
URTEIL DES GERICHTS (Fünfte erweiterte Kammer)27. November 2003(1)
„Staatliche Beihilfen – Betriebskredite – Zulässigkeit – Klagefrist – Bestätigende Maßnahme – Nichtigkeitsklage – Bestehende Beihilfe oder neue Beihilfe – Grundsatz Tempus regit actum – Ausfuhrbeihilfe – Betriebsbeihilfe – Angemessene Frist“
Klägerin,
gegen
Beklagte,
DAS GERICHT ERSTER INSTANZ DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN (Fünfte erweiterte Kammer)
aufgrund des schriftlichen Verfahrens und auf die mündliche Verhandlung vom 15. Mai 2003
folgendes
Aus diesen Gründen hat
DAS GERICHT (Fünfte erweiterte Kammer)
García-Valdecasas
Lindh
Cooke
Meij
Legal
Der Kanzler
Der Präsident
H. Jung
R. García-Valdecasas
1 – Verfahrenssprache: Italienisch.
Amtliche Sprachfassungen
Diese Entscheidung liegt in folgenden Amtssprachen der Union vor — alle gleichermaßen verbindlich.
ČeštinaΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisItalianoNederlandsPolskiPortuguês