EU-Rechtsprechung · Gericht der Europäischen Union
ECLI:EU:T:2003:249
ECLI: ECLI:EU:T:2003:249Entscheidung vom: 30.09.2003
«EOGFL – Intrekking van financiële bijstand – Artikel 24 van verordening (EEG) nr. 4253/88 – Beoordelingsfout – Evenredigheidsbeginsel – Redelijke termijn – Motivering»
Samenvatting van het arrest
1.. Economische en sociale samenhang – Structurele bijstandsverlening – Communautaire financiering van nationale acties – Intrekking van financiële bijstand van EOGFL wegens onregelmatigheden – Verplichting van Commissie om bestaan van onregelmatigheden bij uitvoering van project aan te tonen – Verplichting van begunstigde om aan te tonen dat project in overeenstemming met toepasselijke bepalingen is uitgevoerd – Verplichting van Commissie om in brief houdende inleiding van procedure verschillende grieven duidelijk te formuleren – Verplichting tot informatieverstrekking en loyaliteitsplicht van aanvragers en begunstigden van financiële bijstand van EOGFL (Verordening nr. 4253/88 van de Raad, art. 24)
2.. Economische en sociale samenhang – Structurele bijstandsverlening – Communautaire financiering van nationale acties – Intrekking van financiële bijstand van EOGFL wegens onregelmatigheden – Communautaire en nationale medefinanciering van nationaal project – Juridisch kader van beschikking houdende intrekking van bijstand – Gemeenschapsrecht – Rechtvaardiging op basis van uitvoering van project overeenkomstig nationale regeling – Ontoelaatbaarheid (Verordening nr. 4253/88 van de Raad, art. 24)
3.. Economische en sociale samenhang – Structurele bijstandsverlening – Communautaire financiering – Recht van Commissie om van begunstigden van communautaire financiële bijstand aanvullende informatie te vragen
4.. Economische en sociale samenhang – Structurele bijstandsverlening – Communautaire financiering – Intrekking van financiële bijstand van EOGFL wegens onregelmatigheden – Verplichting van Commissie om ten behoeve van begunstigde van bijstand te preciseren welke aanvullende bewijsstukken en uitleg moeten worden verstrekt (Verordening nr. 4253/88 van de Raad, art. 24)
5.. Economische en sociale samenhang – Structurele bijstandsverlening – Communautaire financiering – Intrekking van financiële bijstand van EOGFL wegens onregelmatigheden – Verplichting van Commissie om daadwerkelijke uitvoering van actie te controleren – Geen (Verordening nr. 4253/88 van de Raad, art. 24)
6.. Gemeenschapsrecht – Beginselen – Evenredigheid – Intrekking van financiële bijstand van EOGFL wegens onregelmatigheden – Beschikking houdende intrekking van bijstand, die ten dele op beoordelingsfouten berust – Nietigverklaring van beschikking in haar geheel – Verplichtingen van Commissie gelet op evenredigheidsbeginsel (Art. 233 EG; verordeningen nrs. 2052/88 en 4253/88 van de Raad, art. 23)
7.. Economische en sociale samenhang – Structurele bijstandsverlening – Communautaire financiering – Procedure tot intrekking van financiële bijstand – Verplichtingen van Commissie – Inachtneming van redelijke termijn – Beoordelingscriteria – Schending – Gevolgen (Verordening nr. 4253/88 van de Raad, art. 24)
ARREST VAN HET GERECHT (Derde kamer)30 september 2003 (1)
„EOGFL – Intrekking van financiële bijstand – Artikel 24 van verordening (EEG) nr. 4253/88 – Beoordelingsfout – Evenredigheidsbeginsel – Redelijke termijn – Motivering”
verzoekster,
tegen
verweerster,
HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG (Derde kamer),
gezien de stukken en na de terechtzitting op 1 juli 2003,
het navolgende
HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG (Derde kamer),
Lenaerts
Azizi
Jaeger
De griffier
De president van de Derde kamer
H. Jung
K. Lenaerts
1 – Procestaal: Grieks.
Amtliche Sprachfassungen
Diese Entscheidung liegt in folgenden Amtssprachen der Union vor — alle gleichermaßen verbindlich.