EU-Rechtsprechung · Gericht der Europäischen Union
Pêche - Organisation commune des marchés - Indemnité compensatoire pour les thons destinés à l'industrie de la transformation - Répartition entre les organisations de producteurs - Changement d'affiliation de producteurs - Incidence sur la répartition de l'indemnité - Base juridique - Principe de confiance légitime.
ECLI: ECLI:EU:T:2004:25Entscheidung vom: 28.01.2004
«Pêche – Organisation commune des marchés – Indemnité compensatoirepour les thons destinés à l'industrie de la transformation – Répartition entre les organisations de producteurs – Changement d'affiliationde producteurs – Incidence sur la répartition de l'indemnité – Base juridique – Principe de confiance légitime»
Sommaire de l'arrêt
1. Agriculture – Organisation commune des marchés – Réglementation – Lacune – Solution
3. Actes des institutions – Adoption prévisible par un opérateur économique prudent et avisé – Principe de la confiance légitime – Inapplicabilité – Invocation dudit principe pour exiger la répétition d’une interprétation incorrecte d’un acte – Inadmissibilité
ARRÊT DU TRIBUNAL28 janvier 2004(1)
«Pêche – Organisation commune des marchés – Indemnité compensatoire pour les thons destinés à l'industrie de la transformation – Répartition entre les organisations de producteurs – Changement d'affiliation de producteurs – Incidence sur la répartition de l'indemnité – Base juridique – Principe de confiance légitime»
partie requérante,
contre
partie défenderesse,
partie intervenante dans l'affaire T-142/01,
LE TRIBUNAL DE PREMIÈRE INSTANCEDES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
rend le présent
Par ces motifs,
LE TRIBUNAL
Tiili
Mengozzi
Vilaras
Le greffier
Le président
H. Jung
V. Tiili
1 – Langue de procédure: l'espagnol.
Amtliche Sprachfassungen
Diese Entscheidung liegt in folgenden Amtssprachen der Union vor — alle gleichermaßen verbindlich.