Reglamento (CE) n. 1049/2001 - Acceso a los documentos - No divulgación de un documento originario de un Estado miembro sin el consentimiento previo de dicho Estado.

«Reglamento (CE) nº 1049/2001 – Acceso a los documentos – No divulgación de un documento originario de un Estado miembro sin el consentimiento previo de dicho Estado» Sumario de la sentencia 1.. Comunidades Europeas – Instituciones – Derecho de acceso del público a los documentos – Reglamento (CE) nº 1049/2001 – Limitaciones del derecho de acceso a los documentos – No divulgación de un documento originario de un Estado miembro sin el consentimiento previo de dicho Estado [Art. 255 CE; Reglamento (CE) nº 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 4, ap. 5] 2.. Comunidades Europeas – Instituciones – Derecho de acceso del público a los documentos – Reglamento (CE) nº 1049/2001 – Comunicación de documentos en posesión de la institución y originarios de un Estado miembro – Escrito de oposición dirigido a la institución en nombre de un Estado miembro – Comprobación de la competencia del autor del escrito – Incompetencia de la institución [Reglamento (CE) nº 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 4, ap. 5] SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA (Sala Cuarta ampliada)de 17 de septiembre de 2003 (1) «Reglamento (CE) nº 1049/2001 – Acceso a los documentos – No divulgación de un documento originario de un Estado miembro sin el consentimiento previo de dicho Estado» parte demandante, contra parte demandada, EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS (Sala Cuarta ampliada), habiendo considerado los escritos obrantes en autos y celebrada la vista el 3 de abril de 2003; dicta la siguiente En virtud de todo lo expuesto, EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA (Sala Cuarta ampliada) Tiili Pirrung Mengozzi Meij Vilaras El Secretario La Presidenta H. Jung V. Tiili 1 – Lengua de procedimiento: italiano.