ra.de Urteile
EU-Rechtsprechung · Gericht der Europäischen Union
Regulation (EC) No 1049/2001 - Access to documents - Non-disclosure of a document originating from a Member State without the prior agreement of that State.
ECLI: ECLI:EU:T:2003:235Entscheidung vom: 17.09.2003
«(Regulation (EC) No 1049/2001 – Access to documents – Non-disclosure of a document originating from a Member State without the prior agreement of that State)»
Summary of the Judgment
1.. European Communities – Institutions – Public right of access to documents – Regulation No 1049/2001 – Limits on the right of access to documents – Non-disclosure of a document originating from a Member State without that State's prior agreement (Art. 255 EC; Regulation No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council, Art. 4(5))
2.. European Communities – Institutions – Public right of access to documents – Regulation No 1049/2001 – Communication of documents originating from a Member State in the institution's possession – Letter of objection sent to the institution on behalf of a Member State – Determination of the competence of the letter's author – Institution's lack of competence (Regulation No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council, Art. 4(5))
JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE (Fourth Chamber, Extended Composition)17 September 2003 (1)
((Regulation (EC) No 1049/2001 – Access to documents – Non-disclosure of a document originating from a Member State without the prior agreement of that State))
applicant,
v
defendant,
THE COURT OF FIRST INSTANCE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES (Fourth Chamber, Extended Composition),
having regard to the written procedure and further to the hearing on 3 April 2003,
gives the following
On those grounds,
THE COURT OF FIRST INSTANCE (Fourth Chamber, Extended Composition)
Tiili
Pirrung
Mengozzi
Meij
Vilaras
H. Jung
V. Tiili
Registrar
President
1 – Language of the case: Italian.
Amtliche Sprachfassungen
Diese Entscheidung liegt in folgenden Amtssprachen der Union vor — alle gleichermaßen verbindlich.
ČeštinaΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisItalianoNederlandsPolskiPortuguês