Κρατικές ενισχύσεις - Ναυπηγικές εργασίες - Λειτουργικές ενισχύσεις συνδεόμενες με συμβάσεις που αφορούν πλοία - Αίτημα περί παρατάσεως της προβλεπομένης στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) 1540/98 προθεσμίας παραδόσεως πλοίου - Αιτιώδης συνάφεια μεταξύ του εκτάκτου γεγονότος και της καθυστερήσεως.

Απόφαση του Πρωτοδικείου (όγδοο τμήμα) της 12ης Νοεμβρίου 2008 – Cantieri Navali Termoli κατά Επιτροπής (Υπόθεση T-70/07) «Κρατικές ενισχύσεις – Ναυπηγικές εργασίες – Λειτουργικές ενισχύσεις συνδεόμενες με συμβάσεις που αφορούν πλοία – Αίτημα περί παρατάσεως της προβλεπομένης στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) 1540/98 προθεσμίας παραδόσεως πλοίου – Αιτιώδης συνάφεια μεταξύ του εκτάκτου γεγονότος και της καθυστερήσεως» 1.                     Προσφυγή ακυρώσεως – Λόγοι – Παράλειψη αιτιολογήσεως ή ανεπαρκής αιτιολογία – Διάκρισή τους από την πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως (Άρθρο 253 ΕΚ) (βλ. σκέψη 37) 2.                     Ενισχύσεις χορηγούμενες από τα κράτη – Απαγορεύονται – Παρεκκλίσεις –Ενισχύσεις των ναυπηγικών εργασιών (Κανονισμός 1540/98 του Συμβουλίου, άρθρο 3 § 2) (βλ. σκέψεις 53-58) Αντικείμενο Αίτημα περί ακυρώσεως της αποφάσεως 2002/948/ΕΚ της Επιτροπής, της 4ης Ιουλίου 2006, σχετικά με την κρατική ενίσχυση που η Ιταλία προτίθεται να χορηγήσει στην Cantieri Navali Termoli SpA (ΕΕ L 383, σ. 53). Διατακτικό Το Πρωτοδικείο αποφασίζει: 1) Απορρίπτει την προσφυγή. 2) Καταδικάζει την Cantieri Navali Termoli SpA στα δικαστικά έξοδα.