Uniune vamală - Import de dischete provenind din Thailanda - Recuperare ulterioară a taxelor la import - Cerere de remitere a taxelor la import - Articolul 220 alineatul (2) litera (b) și articolul 239 din Regulamentul (CE) nr. 2913/92.

Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 8 iulie 2009 — DSV Road/Comisia (Cauza T‑219/07) „Uniune vamală — Import de dischete provenind din Thailanda — Recuperare ulterioară a taxelor la import — Cerere de remitere a taxelor la import — Articolul 220 alineatul (2) litera (b) și articolul 239 din Regulamentul (CE) nr. 2913/92” 1.                     Resurse proprii ale Comunităților Europene — Recuperarea ulterioară a taxelor la import sau la export [Regulamentul nr. 2913/92 al Consiliului, art. 220 alin. (2) lit. (b); Regulamentul nr. 2454/93 al Comisiei, art. 81 alin. (6)] (a se vedea punctele 35-38 și 40) 2.                     Resurse proprii ale Comunităților Europene — Rambursarea sau remiterea taxelor la import — Clauză de echitate instituită prin articolul 239 din Codul vamal comunitar [Regulamentul nr. 2913/92 al Consiliului, art. 239; Regulamentul nr. 2454/93 al Comisiei, art. 904 lit. (c)] (a se vedea punctele 55-57) Obiectul Cerere de anulare a Deciziei din 24 aprilie 2007 a Comisiei prin care se indică autorităților belgiene că este justificat să procedeze la înscrierea ulterioară în evidența contabilă a taxelor la import aplicate unor dischete provenind din Thailanda și că nu este justificată acordarea remiterii respectivelor taxe (dosarul REC 05/02) Dispozitivul 1) Respinge acțiunea. 2) Obligă DSV Road NV la plata cheltuielilor de judecată.