EFOGR - Sekcja Gwarancji - Wydatki wyłączone z finansowania wspólnotowego - Rośliny uprawne - Szczególne działania w odniesieniu do niektórych produktów rolnych na rzecz mniejszych wysp Morza Egejskiego

Wyrok Sądu (szósta izba) z dnia 31 marca 2011 r. – Grecja przeciwko Komisji (sprawa T‑214/07) EFOGR – Sekcja Gwarancji – Wydatki wyłączone z finansowania wspólnotowego – Rośliny uprawne – Szczególne działania w odniesieniu do niektórych produktów rolnych na rzecz mniejszych wysp Morza Egejskiego 1.                     Rolnictwo – EFOGR – Rozliczanie rachunków – Ograniczenie odmowy finansowania – Okres dwudziestu czterech miesięcy – Rozpoczęcie biegu terminu – Zawiadomienie o wynikach kontroli przez Komisję (rozporządzenia Rady: nr 729/70, art. 5 ust. 2 lit. c); nr 1258/1999, art. 7 ust. 4 akapit piąty) (por. pkt 39) 2.                     Rolnictwo – EFOGR – Rozliczanie rachunków – Odmowa pokrycia wydatków wynikających z niewłaściwego stosowania przepisów wspólnotowych – Zakwestionowanie przez zainteresowane państwo członkowskie – Ciężar dowodu – Rozłożenie ciężaru dowodu między Komisję a państwo członkowskie (rozporządzenia Rady: nr 729/70; nr 1258/1999) (por. pkt 51, 53-55) 3.                     Akty instytucji – Rozporządzenia – Rozporządzenie przewidujące szczególne środki nadzoru – Brak swobodnego uznania państw członkowskich – Niewykonanie – Względy uzasadniające – Większa skuteczność innego systemu nadzoru – Niedopuszczalność (por. pkt 56) 4.                     Skarga o stwierdzenie nieważności – Właściwość sądu wspólnotowego – Decyzja Komisji w sprawie cofnięcia wspólnotowej pomocy finansowej – Kompetencja do zmiany spornej decyzji lub do zastąpienia jej inną decyzją – Brak – Żądania obniżenia kwoty podlegającej zwrotowi – Niedopuszczalność (art. 230 WE) (por. pkt 136) Przedmiot Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji 2007/243/WE z dnia 18 kwietnia 2007 r. wyłączającej z finansowania wspólnotowego niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR) (Dz.U. L 106, s. 55). Sentencja 1) Skarga zostaje oddalona. 2) Republika Grecka zostaje obciążona kosztami postępowania.