EZOZF - Záruční sekce - Výdaje vyloučené z financování Společenství - Plodiny na orné půdě - Zvláštní opatření pro menší ostrovy v Egejském moři týkající se některých zemědělských produktů.

Rozsudek Tribunálu (šestého senátu) ze dne 31. března 2011 – Řecko v. Komise (Věc T-214/07) „EZOZF – Záruční sekce – Výdaje vyloučené z financování Společenství – Plodiny na orné půdě – Zvláštní opatření pro menší ostrovy v Egejském moři týkající se některých zemědělských produktů“ 1.                     Zemědělství – EZOZF – Účetní závěrka – Omezení odepření financování – Lhůta 24 měsíců – Počátek běhu – Sdělení Komise o výsledcích ověřování [Nařízení Rady č. 729/70, čl. 5 odst. 2 písm. c), a č. 1258/1999, čl. 7 odst. 4 pátý pododstavec] (viz bod 39) 2.                     Zemědělství – EZOZF – Účetní závěrka – Odepření financování výdajů vyplývajících z nesrovnalostí při použití právní úpravy Společenství – Nesouhlas dotyčného členského státu – Důkazní břemeno – Rozdělení mezi Komisi a členský stát (Nařízení Rady č. 729/70 a č. 1258/1999) (viz body 51 a 53–55) 3.                     Akty orgánů – Nařízení – Nařízení, které stanoví specifická kontrolní opatření – Neexistence posuzovací pravomoci členských států – Neprovedení – Odůvodnění – Lepší účinnost jiného kontrolního systému – Nepřípustnost (viz bod 56) 4.                     Žaloba na neplatnost – Pravomoc soudu Společenství – Rozhodnutí Komise, kterým se zrušuje finanční pomoc Společenství – Pravomoc nahradit ho jiným rozhodnutím nebo sporné rozhodnutí změnit – Neexistence – Návrhová žádání směřující ke snížení částky, kterou je třeba vrátit – Nepřípustnost (Článek 230 ES) (viz bod 136) Předmět Návrh na zrušení rozhodnutí Komise 2007/243/ES ze dne 18. dubna 2007 o vyloučení z financování Společenství některých výdajů vynaložených členskými státy v rámci záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF) (Úř. věst. L 106, s. 55) Výrok 1) Žaloba se zamítá. 2) Řecké republice se ukládá náhrada nákladů řízení.