Overheidsopdrachten voor diensten - Openbare aanbestedingsprocedure van EWDD - Verrichten van informaticadiensten van softwareprogrammering en consultancy - Afwijzing van offerte van inschrijver - Gunningscriteria - Kennelijk onjuiste beoordeling - Gelijke behandeling - Transparantie - Beginsel van behoorlijk bestuur - Motiveringsplicht.

Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 9 september 2010 – Evropaïki Dynamiki/EWDD (Zaak T‑63/06) „Overheidsopdrachten voor diensten – Openbare aanbestedingsprocedure van EWDD – Verrichten van informaticadiensten van softwareprogrammering en consultancy – Afwijzing van offerte van inschrijver – Gunningscriteria – Kennelijk onjuiste beoordeling – Gelijke behandeling – Transparantie – Beginsel van behoorlijk bestuur – Motiveringsplicht” 1.                     Overheidsopdrachten van de Europese Gemeenschappen – Aanbestedingsprocedure (Verordening nr. 1605/2002 van de Raad, art. 89 en 97, lid 1; verordening nr. 2342/2002 van de Commissie, art. 135‑138) (cf. punten 37‑38, 56) 2.                     Procedure – Inleidend verzoekschrift – Vormvereisten – Summiere uiteenzetting van aangevoerde middelen (Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 44, lid 1) (cf. punt 80) 3.                     Overheidsopdrachten van de Europese Gemeenschappen – Gunning van opdracht na aanvraag van aanbiedingen (cf. punten 73, 89, 91) 4.                     Overheidsopdrachten van de Europese Gemeenschappen – Aanbestedingsprocedure (Verordening nr. 2342/2002 van de Commissie, art. 148, leden 1 en 3) (cf. punten 96‑98, 101‑102, 104) 5.                     Handelingen van de instellingen – Motivering – Verplichting – Omvang (Art. 253 EG; verordening nr. 1605/2002 van de Raad, art. 100, lid 2; verordening nr. 2342/2002 van de Commissie, art. 149, lid 2) (cf. punten 109‑114, 120) Voorwerp Enerzijds, nietigverklaring van het besluit van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugverslaving van 5 december 2005 houdende afwijzing van verzoeksters inschrijving in het kader van een openbare aanbesteding voor het verrichten van diensten van softwareprogrammering en ‑consultancy (PB S 187), alsmede tot gunning van de opdracht aan een andere inschrijver, en anderzijds, een schadevordering Dictum 1) Het beroep wordt verworpen. 2) Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE wordt verwezen in haar eigen kosten alsook in die van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugverslaving (EWDD).