Niet-contractuele aansprakelijkheid - Invoer van methylbromide in Europese Unie - Te laat opzetten van website voor aanvragen en toekennen van invoervergunningen en -quota - Artikelen 6 en 7 van verordening (EG) nr. 2037/2000 - Schade als gevolg van winstderving - Werkelijk geleden schade.

Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 22 mei 2007 – Mebrom / Commissie (Zaak T‑198/05) „Niet-contractuele aansprakelijkheid – Invoer van methylbromide in Europese Unie – Te laat opzetten van website voor aanvragen en toekennen van invoervergunningen en ‑quota – Artikelen 6 en 7 van verordening (EG) nr. 2037/2000 – Schade als gevolg van winstderving – Werkelijk geleden schade” Niet-contractuele aansprakelijkheid – Voorwaarden (Art. 288, tweede alinea, EG) (cf. punten 50‑52, 59, 68, 70, 72) Voorwerp Beroep tot vergoeding van de schade die verzoekster stelt te hebben geleden als gevolg van het verzuim van de Commissie om een systeem in te stellen op basis waarvan verzoekster in de maanden januari en februari 2005 methylbromide kon invoeren in de Europese Unie Dictum Het beroep wordt verworpen. Verzoekster draagt haar eigen kosten alsmede de kosten van de Commissie.