Mededinging - Misbruik van machtspositie - Bevoegdheid van Commissie - Discriminatie tussen luchtvaartmaatschappijen - Relevante geografische en productmarkt - Samenhang tussen productmarkten die ongunstig zouden zijn beïnvloed - Rechtsgrondslag van bestreden beschikking - Bestaan van machtspositie - Overmatig gebruik van machtspositie - Evenredigheid van bedrag van geldboete.

«Mededinging – Misbruik van machtspositie – Bevoegdheid van Commissie – Discriminatie tussen luchtvaartmaatschappijen – Relevante geografische en productmarkt – Samenhang tussen productmarkten die ongunstig zouden zijn beïnvloed – Rechtsgrondslag van omstreden beschikking – Bestaan van machtspositie – Overmatig gebruik van machtspositie – Evenredigheid van bedrag van geldboete» Samenvatting van het arrest 1.. Commissie – Gelijktijdig individueel vrijwillig ontslag van alle leden van Commissie – Niet-toepasselijkheid van artikel 201 EG – Toepassing van artikel 215 EG – Ontslagnemende leden van Commissie blijven in functie met behoud van volledige bevoegdheid totdat in hun vervanging is voorzien (Art. 201 EG en 215 EG) 2.. Mededinging – Administratieve procedure – Onderzoek van klachten – Vaststelling van prioriteiten door Commissie – Bevoegdheid om aan klachten verschillende mate van prioriteit toe te kennen – Non-discriminatiebeginsel – Schending – Geen 3.. Mededinging – Machtspositie – Relevante markt – Afbakening – Criteria – Diensten door reisagenten aan luchtvaartmaatschappijen verstrekt – Markt die verschilt van markt voor luchtvervoerdiensten (Art. 82 EG) 4.. Mededinging – Machtspositie – Begrip – Positie van onderneming als afnemer – Daaronder begrepen (Art. 82 EG) 5.. Mededinging – Machtspositie – Relevante markt – Geografische afbakening – Criteria (Art. 82 EG) 6.. Mededinging – Machtspositie – Gedraging op gedomineerde markt met gevolgen voor naburige markt – Toepassing van artikel 82 EG – Voorwaarde – Samenhang tussen beide markten (Art. 82 EG) 7.. Mededinging – Vervoer – Mededingingsregels – Luchtvervoer – Verordening nr. 3975/87 – Werkingssfeer – Activiteiten die rechtstreeks betrekking hebben op luchtvervoerdiensten – Diensten door reisagenten aan luchtvaartmaatschappijen verstrekt – Daarvan uitgesloten (Verordeningen nrs. 17, 141 en 3975/87 van de Raad) 8.. Mededinging – Machtspositie – Misbruik – Begrip – Objectief begrip dat ziet op gedragingen die invloed kunnen uitoefenen op structuur van markt en handhaving of ontwikkeling van mededinging tegengaan – Verplichtingen van onderneming met machtspositie (Art. 82 EG) 9.. Mededinging – Machtspositie – Misbruik – Kwantumkorting – Toelaatbaarheid – Voorwaarden – Prestatiepremieregeling door luchtvaartmaatschappij toegepast op provisies aan reisagenten – Onrechtmatigheid van regeling – Beoordelingscriteria (Art. 82 EG) 10.. Mededinging – Machtspositie – Misbruik – Begrip – Gedragingen die tot gevolg of tot doel hebben, handhaving of ontwikkeling van mededinging tegen te gaan (Art. 82 EG) 11.. Mededinging – Geldboeten – Bedrag – Vaststelling – Criteria – Nadeel voor consumenten – Niet-relevant voor misbruik van machtspositie (Verordening nr. 17 van de Raad, art. 15, lid 2) ARREST VAN HET GERECHT (Eerste kamer)17 december 2003 (1) „Mededinging – Misbruik van machtspositie – Bevoegdheid van Commissie – Discriminatie tussen luchtvaartmaatschappijen – Relevante geografische en productmarkt – Samenhang tussen productmarkten die ongunstig zouden zijn beïnvloed – Rechtsgrondslag van bestreden beschikking – Bestaan van machtspositie – Overmatig gebruik van machtspositie – Evenredigheid van bedrag van geldboete” verzoekster, tegen verweerster, interveniënte, HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG (Eerste kamer), gezien de stukken en na de terechtzitting op 26 februari 2003, het navolgende HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG (Eerste kamer), Vesterdorf Jaeger Legal De griffier De president H. Jung B. Vesterdorf 1 – Procestaal: Engels.