ECLI:EU:T:2003:251

«Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk douanetarief – Tariefposten – Spelconsole – Indeling in gecombineerde nomenclatuur» Samenvatting van het arrest 1.. Beroep tot nietigverklaring – Natuurlijke of rechtspersonen – Handelingen die hen rechtstreeks en individueel raken – Tariefindelingsverordening – Individueel geraakt worden – Criteria (Art. 230, vierde alinea, EG; verordening nr. 2658/87 van de Raad, art. 9, lid 1, sub a, eerste streepje) 2.. Gemeenschappelijk douanetarief – Tariefposten – Indeling van goederen – Verordenende bevoegdheid van Commissie – Draagwijdte – Grenzen (Verordening nr. 2658/87 van de Raad, art. 9, lid 1, sub a, b, d en e) 3.. Gemeenschappelijk douanetarief – Tariefposten – Indeling van goederen – Criteria – Objectieve kenmerken en eigenschappen van product 4.. Gemeenschappelijk douanetarief – Tariefposten – Beroep op toelichtingen bij geharmoniseerd systeem van Werelddouaneorganisatie – Grenzen 5.. Gemeenschappelijk douanetarief – Tariefposten – Videospellen, van de soort gebruikt met een televisieontvanger in zin van postonderverdeling 9504 10 00 van gecombineerde nomenclatuur – Spelconsole hoofdzakelijk bestemd voor spelen van videospellen – Daaronder begrepen (Verordening nr. 1400/2001 van de Commissie) 6.. Handelingen van de instellingen – Motivering – Verplichting – Omvang – Tariefindelingsverordening – Ontoereikendheid van verwijzing naar algemene interpretatieregel (Art. 253 EG) 7.. Gemeenschappelijk douanetarief – Tariefposten – Videospellen, van de soort gebruikt met een televisieontvanger in zin van postonderverdeling 9504 10 00 van gecombineerde nomenclatuur – Indeling daaronder, door Commissie, van spelconsole, op grond van functie waaraan deze haar wezenlijk karakter ontleent – Indeling op grond van regel 3 b van algemene regels voor interpretatie van gecombineerde nomenclatuur (Verordening nr. 1400/2001 van de Commissie) ARREST VAN HET GERECHT (Derde kamer)30 september 2003 (1) „Beroep tot nietigverklaring – Gemeenschappelijk douanetarief – Tariefposten – Spelconsole – Indeling in gecombineerde nomenclatuur” verzoekster, tegen verweerster, HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG (Derde kamer), gezien de stukken en na de terechtzitting op 13 februari 2003, het navolgende HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG (Derde kamer), Lenaerts Azizi Jaeger De griffier De president van de Derde kamer H. Jung K. Lenaerts 1 – Procestaal: Engels.