ECLI:EU:T:2003:251

«Recurso de anulación – Arancel Aduanero Común – Partidas arancelarias – Consola de juegos – Clasificación en la Nomenclatura Combinada» Sumario de la sentencia 1.. Recurso de anulación – Personas físicas o jurídicas – Actos que les afectan directa e individualmente – Reglamento de clasificación arancelaria – Afectación individual del demandante – Criterios [Art. 230 CE, párr.4; Reglamento nº 2658/87 del Consejo, art. 9, ap. 1, letra a), primer guión] 2.. Arancel Aduanero Común – Partidas arancelarias – Clasificación de las mercancías – Potestad normativa de la Comisión – Alcance – Límites [Reglamento nº 2658/87 del Consejo, art. 9, ap. 1, letras a), b), d) y e)] 3.. Arancel Aduanero Común – Partidas arancelarias – Clasificación de las mercancías – Criterios – Características y propiedades objetivas del producto 4.. Arancel Aduanero Común – Partidas arancelarias – Utilización de las Notas Explicativas del sistema armonizado de la Organización Mundial de Aduanas – Límites 5.. Arancel Aduanero Común – Partidas arancelarias – Videojuegos del tipo de los utilizados con receptor de televisión en el sentido de la subpartida 9504 10 00 de la Nomenclatura Combinada – Consola de juegos que se destina a ser usada esencialmente para videojuegos – Inclusión (Reglamento nº 1400/2001 de la Comisión) 6.. Actos de las instituciones – Motivación – Obligación – Alcance – Reglamento de clasificación arancelaria – Insuficiencia de una referencia a una regla general de interpretación (Art. 253 CE) 7.. Arancel Aduanero Común – Partidas arancelarias – Videojuegos del tipo de los utilizados con receptor de televisión en el sentido de la subpartida 9504 10 00 de la Nomenclatura Combinada – Inclusión por la Comisión de una consola de juegos, teniendo en cuenta la función que le confiere carácter esencial – Clasificación realizada sobre la base de la regla general de interpretación de la Nomenclatura Combinada nº 3 b) – Improcedencia (Reglamento nº 1400/2001 de la Comisión) SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA (Sala Tercera)de 30 de septiembre de 2003 (1) «Recurso de anulación – Arancel Aduanero Común – Partidas arancelarias – Consola de juegos – Clasificación en la Nomenclatura Combinada» parte demandante, contra parte demandada, EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS (Sala Tercera), habiendo considerado los escritos obrantes en autos y celebrada la vista el 13 de febrero de 2003; dicta la siguiente En virtud de todo lo expuesto, EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA (Sala Tercera) Lenaerts Azizi Jaeger El Secretario El Presidente H. Jung K. Lenaerts 1 – Lengua de procedimiento: inglés.