Marchio comunitario - Opposizione - Domanda di marchio comunitario denominativo VOGUE - Marchio nazionale denominativo anteriore VOGUE Portugal - Elementi prodotti per la prima volta dinanzi alla commissione di ricorso - Portata dell’esame svolto dalla commissione di ricorso.

Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) 4 ottobre 2007 – Advance Magazine Publishers / UAMI – Capela & Irmãos (VOGUE) (causa T‑481/04) «Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo VOGUE – Marchio nazionale denominativo anteriore VOGUE Portugal – Elementi prodotti per la prima volta dinanzi alla commissione di ricorso – Portata dell’esame svolto dalla commissione di ricorso» Marchio comunitario – Procedimento di ricorso (Regolamento del Consiglio n. 40/94, art. 74, n. 2) (v. punti 20‑21) Oggetto Ricorso proposto avverso la decisione della seconda commissione di ricorso dell’UAMI 27 settembre 2004 (procedimento R 328/2003-2), relativa ad un procedimento di opposizione tra la J. Capela & Irmãos, Lda e la Advance Magazine Publishers, Inc Dati della causa Richiedente: Advance Magazine Publishers, Inc. Marchio comunitario di cui si chiede la registrazione: Marchio denominativo VOGUE per beni e servizi delle classi 9, 14, 16, 18, 25 e 41 – domanda n. 183756 Titolare del diritto di marchio o del segno rivendicato in sede di opposizione: J. Capela & Irmãos, Lda Marchio o segno rivendicato in sede di opposizione: Marchio denominativo nazionale VOGUE Portugal per beni della classe 25 e la denominazione VOGUE – SAPATARIA Decisione della divisione di opposizione: Diniego di registrazione del marchio comunitario per i beni controversi Decisione della commissione di ricorso: Rigetto del ricorso Dispositivo 1) La decisione della seconda commissione di ricorso dell’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) 27 settembre 2004 (procedimento R 328/2003-2) è annullata. 2) L’UAMI sopporta le proprie spese, nonché quelle sostenute dalla Advance Magazine Publishers, Inc.