Zum Inhalt springen

EU-Rechtsprechung · Gericht der Europäischen Union

Unione doganale - Carta di riso proveniente dal Vietnam - Sgravio dei dazi all’importazione - Clausola di equità - Art. 239 del regolamento (CEE) n. 2913/92 - Errore delle autorità doganali - Nozione di negligenza manifesta - Principio di parità di trattamento - Principio di buona amministrazione - Principio di proporzionalità.

ECLI: ECLI:EU:T:2006:369Entscheidung vom: 30.11.2006

Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) 30 novembre 2006 – Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods/Commissione (Causa T‑382/04) «Unione doganale – Carta di riso proveniente dal Vietnam – Sgravio dei dazi all’importazione – Clausola di equità – Art. 239 del regolamento (CEE) n. 2913/92 – Errore delle autorità doganali – Nozione di negligenza manifesta – Principio di parità di trattamento – Principio di buona amministrazione – Principio di proporzionalità» Risorse proprie delle Comunità europee – Rimborso o sgravio dei dazi all'importazione o all'esportazione (Regolamento del Consiglio n. 2913/92, art. 239) (v. punti 44-46, 70, 73-74, 92-94) Oggetto Domanda di annullamento della decisione della Commissione 17 giugno 2004, REM 19/2002, che dichiara che lo sgravio dei dazi all’importazione è ingiustificato in un caso particolare Dispositivo 1) Il ricorso è respinto. 2) La ricorrente sopporterà le proprie spese nonché quelle della Commissione.

Amtliche Sprachfassungen

Diese Entscheidung liegt in folgenden Amtssprachen der Union vor — alle gleichermaßen verbindlich.

ČeštinaΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisItalianoNederlandsPolskiPortuguês