Κρατικές ενισχύσεις - Καθεστώς ενισχύσεων το οποίο έθεσαν σε εφαρμογή οι ιταλικές αρχές υπέρ ορισμένων οργανισμών συλλογικών επενδύσεων σε κινητές αξίες που ειδικεύονται στην κατοχή μετοχών εταιριών μικρής ή μεσαίας κεφαλαιοποίησης - Απόφαση με την οποία η ενίσχυση κηρύσσεται ασύμβατη προς την κοινή αγορά -Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Επιλεκτικός χαρακτήρας του μέτρου - Επηρεασμός του εμπορίου μεταξύ των κρατών μελών και νόθευση του ανταγωνισμού - Άρθρο 87, παράγραφος 3, στοιχείο γ΄, ΕΚ.

Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 4ης Μαρτίου 2009 –Ιταλία κατά Επιτροπής (Υπόθεση T-424/05) «Κρατικές ενισχύσεις – Καθεστώς ενισχύσεων το οποίο έθεσαν σε εφαρμογή οι ιταλικές αρχές υπέρ ορισμένων οργανισμών συλλογικών επενδύσεων σε κινητές αξίες, οι οποίοι ειδικεύονται στην κατοχή μετοχών εταιριών μικρής ή μεσαίας κεφαλαιοποιήσεως – Απόφαση με την οποία η ενίσχυση κηρύσσεται ασύμβατη προς την κοινή αγορά –Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Επιλεκτικός χαρακτήρας του μέτρου – Επηρεασμός του εμπορίου μεταξύ των κρατών μελών και στρέβλωση του ανταγωνισμού – Άρθρο 87, παράγραφος 3, στοιχείο γ΄, ΕΚ» 1.                     Πράξεις των οργάνων – Αιτιολογία – Αντίφαση – Αποτελέσματα (Άρθρο 253 ΕΚ) (βλ. σκέψη 67) 2.                     Ενισχύσεις χορηγούμενες από τα κράτη – Έλεγχος από την Επιτροπή – Απόφαση περί κινήσεως της επίσημης διαδικασίας ελέγχου που προβλέπει το άρθρο 88, παράγραφος 2, ΕΚ (Άρθρο 88 § 2 ΕΚ· κανονισμός 659/1999 του Συμβουλίου, άρθρα 6 § 1 και 7) (βλ. σκέψεις 69-70) 3.                     Πράξεις των οργάνων – Αιτιολογία – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Περιεχόμενο – Απόφαση της Επιτροπής στον τομέα των κρατικών ενισχύσεων (Άρθρο 87 § 1 ΕΚ και 253 ΕΚ) (βλ. σκέψεις 78, 85) 4.                     Ενισχύσεις χορηγούμενες από τα κράτη – Επηρεασμός του εμπορίου μεταξύ των κρατών μελών – Νόθευση του ανταγωνισμού – Ενίσχυση μικρής σημασίας σε τομέα όπου υφίσταται έντονος ανταγωνισμός (Άρθρο 87 § 1 ΕΚ) (βλ. σκέψεις 153-156) 5.                     Προσφυγή ακυρώσεως – Λόγοι ακυρώσεως – Λόγοι δυνάμενοι να προβληθούν κατά αποφάσεως της Επιτροπής στον τομέα των κρατικών ενισχύσεων (Άρθρο 88 § 2 ΕΚ και 230 ΕΚ) (βλ. σκέψεις 169-171) 6.                     Ενισχύσεις χορηγούμενες από τα κράτη – Απαγόρευση – Παρεκκλίσεις (Άρθρο 87 § 3, στοιχείο γ΄, ΕΚ) (βλ. σκέψεις 174-175, 179) Αντικείμενο Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως 2006/638/ΕΚ της Επιτροπής, της 6ης Σεπτεμβρίου 2005, σχετικά με το καθεστώς ενισχύσεων που έθεσε σε εφαρμογή η Ιταλία υπέρ ορισμένων οργανισμών συλλογικών επενδύσεων σε κινητές αξίες, οι οποίοι ειδικεύονται στην κατοχή μετοχών εταιριών μικρής ή μεσαίας κεφαλαιοποιήσεως εισηγμένων σε ρυθμιζόμενες αγορές (ΕΕ 2006, L 268, σ. 1). Διατακτικό Το Πρωτοδικείο αποφασίζει: 1) Απορρίπτει την προσφυγή. 2) Καταδικάζει την Ιταλική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα.