EU-Rechtsprechung · Gericht der Europäischen Union
Ανταγωνισμός - .ρθρο 85, παράγραφος 1, της Συνθήκης ΕΚ (νυν άρθρο 81, παράγραφος 1, ΕΚ) - Καθορισμός των τιμών - Απόδειξη της συμμετοχής σε συμφωνία - Διάρκεια - Εσφαλμένη εκτίμηση των πραγματικών περιστατικών.
ECLI: ECLI:EU:T:2003:333Entscheidung vom: 11.12.2003
«Ανταγωνισμός – Άρθρο 85, παράγραφος 1, της Συνθήκης ΕΚ (νυν άρθρο 81, παράγραφος 1, ΕΚ) – Καθορισμός των τιμών – Απόδειξη της συμμετοχής σε συμφωνία – Διάρκεια – Εσφαλμένη εκτίμηση των πραγματικών περιστατικών»
Περίληψη της αποφάσεως
1.. Ανταγωνισμός – Συμπράξεις – Συμφωνίες μεταξύ επιχειρήσεων – Έννοια [Συνθήκη ΕΚ, άρθρο 85 § 1 (νυν άρθρο 81 § 1 ΕΚ)]
2.. Ανταγωνισμός – Κοινoτικοί κανόνες – Επιχειρήσεις – Παραβάσεις του άρθρου 85 ή του άρθρου 86 της Συνθήκης (νυν άρθρων 81 ΕΚ και 82 ΕΚ) – Απόδειξη – Αλληλογραφία μεταξύ τρίτων [Συνθήκη ΕΚ, άρθρα 85 και 86 (νυν άρθρα 81 ΕΚ και 82 ΕΚ)]
3.. Ανταγωνισμός – Συμπράξεις – Συμφωνίες μεταξύ επιχειρήσεων – Απόδειξη της συμμετοχής μιας επιχειρήσεως – Αναγνώριση, εκ μέρους των άλλων επιχειρήσεων, της σπουδαιότητάς της για τον καθορισμό κοινής θέσεως [Συνθήκη ΕΚ, άρθρο 85 § 1(νυν άρθρο 81 ΕΚ)]
4.. Ανταγωνισμός – Συμπράξεις – Επιχείρηση – Έννοια – Οικονομική ενότητα – Καταλογισμός των παραβάσεων [Συνθήκη ΕΚ, άρθρο 85 (νυν άρθρο 81 ΕΚ)]
5.. Ανταγωνισμός – Συμπράξεις – Συμμετοχή σε συσκέψεις επιχειρήσεων με αντικείμενο που θίγει τον ανταγωνισμό – Περίσταση επιτρέπουσα, ελλείψει αποστασιοποιήσεως από τις ληφθείσες αποφάσεις, να συναχθεί η συμμετοχή στην επακόλουθη σύμπραξη [Συνθήκη ΕΚ, άρθρο 85 § 1 (νυν άρθρο 81 § 1 ΕΚ)]
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟΥ (πέμπτο τμήμα)της 11ης Δεκεμβρίου 2003 (1)
Ανταγωνισμός – Άρθρο 85, παράγραφος 1, της Συνθήκης ΕΚ (νυν άρθρο 81, παράγραφος 1, ΕΚ) – Καθορισμός των τιμών – Απόδειξη της συμμετοχής σε συμφωνία – Διάρκεια – Εσφαλμένη εκτίμηση των πραγματικών περιστατικών
προσφεύγουσα,
κατά
καθής,
ΤΟ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ (πέμπτο τμήμα),
έχοντας υπόψη την έγγραφη διαδικασία και κατόπιν της προφορικής διαδικασίας της 2ας Ιουλίου 2002,
εκδίδει την ακόλουθη
Για τους λόγους αυτούς,
ΤΟ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ (πέμπτο τμήμα)
Cooke
García-Valdecasas
Lindh
Ο Γραμματέας
Η Πρόεδρος
H. Jung
P. Lindh
1 – Γλώσσα διαδικασίας: η ελληνική.
Amtliche Sprachfassungen
Diese Entscheidung liegt in folgenden Amtssprachen der Union vor — alle gleichermaßen verbindlich.