ECLI:EU:T:2003:233

« Εκ των υστέρων βεβαίωση εισαγωγικών δασμών – Προϋποθέσεις – Άρθρο 220, παράγραφος 2, στοιχείο β΄, του κανονισμού (ΕΚ) 2913/92 – Σφάλμα που μπορούσε να εντοπισθεί – Επιμέλεια – Κανονισμός (ΕΚ) 774/94 – Συνδυασμένη Ονοματολογία – Δασμολογικές ποσοστώσεις ΠΟΕ» Περίληψη της αποφάσεως Ίδιοι πόροι των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων – Εκ των υστέρων είσπραξη εισαγωγικών ή εξαγωγικών δασμών – Προϋποθέσεις για τη μη βεβαίωση εισαγωγικών δασμών, οι οποίες προβλέπονται στο άρθρο 220, παράγραφος 2, στοιχείο β΄, του κανονισμού 2913/92 – Σφάλμα που θα μπορούσε να εντοπισθεί από τον επιχειρηματία – Κριτήρια εκτιμήσεως – Αρχή της αναλογικότητας (Κανονισμός 2913/92 του Συμβουλίου, άρθρο 220 § 2, στοιχ. β΄) ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟΥ (τέταρτο τμήμα)της 17ης Σεπτεμβρίου 2003 (1) Εκ των υστέρων βεβαίωση εισαγωγικών δασμών – Προϋποθέσεις – Άρθρο 220, παράγραφος 2, στοιχείο β΄, του κανονισμού (ΕΚ) 2913/92 – Σφάλμα που μπορούσε να εντοπισθεί – Επιμέλεια – Κανονισμός (ΕΚ) 774/94 – Συνδυασμένη Ονοματολογία – Δασμολογικές ποσοστώσεις ΠΟΕ προσφεύγoυσες, κατά καθής, ΤΟ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ (τέταρτο τμήμα), έχοντας υπόψη την έγγραφη διαδικασία και κατόπιν της επ' ακροατηρίου συζητήσεως της 2ας Απριλίου 2003, εκδίδει την ακόλουθη Για τους λόγους αυτούς, ΤΟ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ (τέταρτο τμήμα) Tiili Mengozzi Βηλαράς Ο Γραμματέας Η Πρόεδρος H. Jung V. Tiili 1 – Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική.