ECLI:EU:T:2008:22

Rozsudek Soudu (pátého senátu) ze dne 30. ledna 2008 – Japan Tobacco v. OHIM – Torrefacção Camelo (CAMELO) (Věc T-128/06) „Ochranná známka Společenství – Námitkové řízení – Přihláška obrazové ochranné známky CAMELO – Starší národní obrazová ochranná známka CAMEL – Relativní důvody pro zamítnutí – Neexistence nebezpečí neoprávněného těžení z rozlišovací způsobilosti a dobrého jména starší ochranné známky a neexistence nebezpečí újmy pro ně – Článek 8 odst. 5 nařízení (ES) č. 40/94 – Neexistence porušení pravidel odvolacího řízení – Článek 74 nařízení č. 40/94“ Ochranná známka Společenství – Definice a nabytí ochranné známky Společenství – Relativní důvody pro zamítnutí – Námitky majitele totožné nebo podobné starší ochranné známky s dobrým jménem – Ochrana starší ochranné známky s dobrým jménem rozšířené na výrobky nebo služby, které nejsou podobné (Nařízení Rady č. 40/94, čl. 8 odst. 5) (viz body 56–66) Předmět Žaloba podaná proti rozhodnutí druhého odvolacího senátu OHIM ze dne 22. února 2006 (věc R 669/2003‑2), týkajícímu se námitkového řízení mezi Japan Tobacco, Inc., a Torrefacção Camelo L da Údaje týkající se věci Přihlašovatel ochranné známky Společenství: Torrefacção Camelo Lda Dotčená ochranná známka Společenství: Ochranná známka obsahující obrazové prvky (velbloud, pyramidy, palmy) a název CAFÉ TORREFACTO CAMPO MAIOR CAMELO CAFÉ ESPECIAL PURO Torrefacção Camelo Lda CAMPO MAIOR-PORTUGAL, pro výrobky třídy 30 (přihláška č. 1469121) Majitel ochranné známky nebo označení namítaných v námitkovém řízení: Japan Tobacco, Inc. Namítaná ochranná známka nebo označení: Národní slovní a obrazová ochranná známka CAMEL pro výrobky tříd 22 a 34 Rozhodnutí námitkového oddělení: Přijetí námitek. Rozhodnutí odvolacího senátu: Zrušení rozhodnutí námitkového oddělení Výrok 1) Žaloba se zamítá. 2) Japan Tobacco, Inc., ponese vlastní náklady řízení a ukládá se jí rovněž náhrada nákladů Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM). 3) Torrefacção Camelo Lda ponese vlastní náklady řízení.