Marcă comunitară - Procedură de opoziție - Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale TORO DE PIEDRA - Marcă comunitară figurativă anterioară D. ORIGEN TORO - Motiv relativ de refuz - Risc de confuzie - Similitudine a semnelor - Articolul 8 alineatul (1) litera ( b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 - Dreptul de a fi ascultat - Obligația de motivare - Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009.

Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 13 aprilie 2011 – Sociedad Agricola Requingua/OAPI – Consejo Regulador de la Denominación de Origen Toro (TORO DE PIEDRA) (Cauza T‑358/09) „Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale TORO DE PIEDRA – Marcă comunitară figurativă anterioară D. ORIGEN TORO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009” 1.                     Marcă comunitară – Definiția și dobândirea mărcii comunitare – Motive relative de refuz – Opoziție a titularului unei mărci anterioare identice sau similare înregistrate pentru produse sau servicii identice sau similare – Risc de confuzie cu marca anterioară [Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 8 alin. (1) lit. (b)] (a se vedea punctele 27, 29, 40 și 42) 2.                     Marcă comunitară – Dispoziții de procedură – Deciziile Oficiului – Respectarea dreptului la apărare – Conținutul principiului (Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 75) (a se vedea punctele 51 și 52) 3.                     Marcă comunitară – Dispoziții de procedură – Motivarea deciziilor – Articolul 75 prima teză din Regulamentul nr. 207/2009 – Domeniu de aplicare identic cu cel al articolului 253 CE (art. 253 CE; Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 75 prima teză) (a se vedea punctul 57) Obiectul Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei a doua de recurs a OAPI din 18 iunie 2009 (cauza R 1117/2008-2) privind o procedură de opoziție între Consejo Regulador de la Denominación de Origen Toro și Sociedad Agricola Requingua Ltda Date privind cauza Solicitantul mărcii comunitare: Sociedad Agricola Requingua Ltda Marca comunitară vizată: Marca verbală TORO DE PIEDRA pentru produse din clasa 33 – cererea de înregistrare nr. 4000501 Titularul mărcii sau al semnului invocat în sprijinul opoziției: Consejo Regulador de la Denominación de Origen Toro Marca sau semnul invocat în sprijinul opoziției: Marca figurativă comunitară D. ORIGEN TORO înregistrată pentru produse din clasa 33; marca figurativă spaniolă Denominación de Origen TORO înregistrată pentru produse din clasa 33 Decizia diviziei de opoziție: Admite opoziția Decizia camerei de recurs : Respinge calea de atac Dispozitivul 1) Respinge acțiunea. 2) Obligă Sociedad Agricola Requingua Ltda la plata cheltuielilor de judecată.