Incumprimento de Estado - Directiva 2003/87/CE - Não transposição no prazo fixado.

Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 12. Januar 2006, Kommission / Finnland (Rechtssache C‑107/05) (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Richtlinie 2003/87/EG – Keine fristgerechte Umsetzung) Mitgliedstaaten – Verpflichtungen – Umsetzung der Richtlinien – Nicht bestrittene Vertragsverletzung (Artikel 226 EG) (vgl. Randnr. 5) Gegenstand: : Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Nicht fristgerechte Umsetzung der Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 2003 über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft und zur Änderung der Richtlinie 96/61/EG des Rates (ABl. L 275, S. 32) Tenor: Die Republik Finnland hat gegen ihre Verpflichtungen aus der Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 2003 über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft und zur Änderung der Richtlinie 96/61/EG des Rates verstoßen, indem sie in Bezug auf die Provinz Åland nicht die Rechts- und Verwaltungsvorschriften erlassen hat, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie nachzukommen. Die Republik Finnland trägt die Kosten des Verfahrens.