ECLI:EU:C:2004:275

«Marken – Richtlinie 89/104/EWG – Artikel 12 Absatz 2 Buchstabe a – Verfall der Rechte aus der Marke – Marke, die im Verkehr zur gebräuchlichen Bezeichnung geworden ist – Für die Beurteilung maßgebende Verkehrskreise» Leitsätze des Urteils Rechtsangleichung – Marken – Richtlinie 89/104 – Gründe für den Verfall der Marke – Marke, die im geschäftlichen Verkehr zu einer gebräuchlichen Bezeichnung geworden ist – Bedeutung des Begriffes „im geschäftlichen Verkehr“ – Maßgebende Verkehrskreise(Richtlinie 89/104 des Rates, Artikel 12 Absatz 2 Buchstabe a) (vgl. Randnr. 26 und Tenor) URTEIL DES GERICHTSHOFES (Sechste Kammer)29. April 2004(1) „Marken – Richtlinie 89/104/EWG – Artikel 12 Absatz 2 Buchstabe a – Verfall der Rechte aus der Marke – Marke, die im Verkehr zur gebräuchlichen Bezeichnung geworden ist – Für die Beurteilung maßgebende Verkehrskreise“ gegen DER GERICHTSHOF (Sechste Kammer), nach Anhörung der mündlichen Ausführungen der Björnekulla Fruktindustrier AB, vertreten durch I. Bernhult und B. A. Samuelson, advokater, der Procordia Food AB, vertreten durch B. Eliasson und M. Plogell, advokat, und der Kommission, vertreten durch C. Tufvesson und N. B. Rasmussen, in der Sitzung vom 10. September 2003, nach Anhörung der Schlussanträge des Generalanwalts in der Sitzung vom 13. November 2003, folgendes Aus diesen Gründen DER GERICHTSHOF (Sechste Kammer) Skouris Gulmann Cunha Rodrigues Puissochet Schintgen Der Kanzler Der Präsident R. Grass V. Skouris 1 – Verfahrenssprache: Schwedisch.