Naturalrestitution

Naturalrestitution ist die Wiederherstellung des Zustands, der ohne das schädigende Ereignis bestünde.

📐 § 249 Abs. 1 BGB ordnet sie als Regelfall an: Wer zum Schadensersatz verpflichtet ist, hat den Zustand herzustellen, der bestehen würde, wenn der zum Ersatz verpflichtende Umstand nicht eingetreten wäre.

⚠⚠ Das deutsche Schadensrecht schuldet vorrangig die Herstellung, nicht Geld. Der Geldersatz ist die Ausnahme — und er steht in Absatz 2, nicht in Absatz 1.

📐 Absatz 2 Satz 1 gibt dem Gläubiger ein Wahlrecht, aber nur in zwei Fällen: Ist wegen Verletzung einer Person oder wegen Beschädigung einer Sache Schadensersatz zu leisten, so kann der Gläubiger statt der Herstellung den dazu erforderlichen Geldbetrag verlangen. Personenschaden oder Sachbeschädigung — sonst bleibt es bei der Herstellung.

⚠⚠ Satz 2 begrenzt die fiktive Abrechnung ausdrücklich: Bei der Beschädigung einer Sache schließt der nach Satz 1 erforderliche Geldbetrag die Umsatzsteuer nur mit ein, wenn und soweit sie tatsächlich angefallen ist. ★ Wer fiktiv auf Gutachtenbasis abrechnet, bekommt die Steuer nicht — das steht seit 2002 im Gesetz und ist der praktisch häufigste Streitpunkt des Verkehrsunfallrechts.

📐 Die Grenze der Herstellungspflicht zieht § 251 BGB: Ist die Herstellung unmöglich oder zur Entschädigung nicht genügend, tritt Geldersatz an ihre Stelle. § 249 BGB sagt, was geschuldet ist; § 251 BGB, wann es umschlägt.