Regolamenti (CE) nn.603/95 e 785/95 - Foraggi essiccati - Regime di aiuti - Condizioni che devono essere soddisfatte dalle imprese di trasformazione - Requisiti supplementari imposti da una normativa nazionale.

«Verordnungen (EG) Nrn. 603/95 und 785/95 – Trockenfutter – Beihilferegelung – Von den Verarbeitungsunternehmen zu erfüllende Bedingungen – Durch eine nationale Regelung gestellte zusätzliche Anforderungen» Leitsätze des Urteils (vgl. Randnr. 26 und Tenor) URTEIL DES GERICHTSHOFES (Fünfte Kammer)25. März 2004(1) „Verordnungen (EG) Nrn. 603/95 und 785/95 – Trockenfutter – Beihilferegelung – Von den Verarbeitungsunternehmen zu erfüllende Bedingungen – Durch eine nationale Regelung gestellte zusätzliche Anforderungen“ gegen DER GERICHTSHOF (Fünfte Kammer), nach Anhörung der Schlussanträge der Generalanwältin in der Sitzung vom 10. September 2003, folgendes Aus diesen Gründen DER GERICHTSHOF (Fünfte Kammer) Jann Timmermans Rosas La Pergola von Bahr Der Kanzler Der Präsident R. Grass V. Skouris 1 – Verfahrenssprache: Spanisch.