ECLI:EU:T:2009:9

Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) 20 gennaio 2009 – Pioneer Hi‑Bred International / UAMI (OPTIMUM) (Causa T‑424/07) «Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario denominativo OPTIMUM – Impedimento assoluto alla registrazione – Assenza di carattere distintivo – Art. 7, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 40/94 – Obbligo di motivazione – Esame d’ufficio dei fatti – Artt. 73 e 74, n. 1, del regolamento n. 40/94» 1.                     Marchio comunitario – Definizione e acquisizione del marchio comunitario – Impedimenti assoluti alla registrazione – Marchi privi di carattere distintivo [Regolamento del Consiglio n. 40/94, art. 7, n. 1, lett. b)] (v. punti 23‑26, 28, 34) 2.                     Marchio comunitario – Disposizioni procedurali – Esame d’ufficio dei fatti – Portata (Regolamento del Consiglio n. 40/94, art. 74) (v. punti 42‑49) Oggetto Ricorso proposto contro la decisione della seconda commissione di ricorso dell’UAMI 11 settembre 2007 (procedimento R 288/2007‑2) riguardante una domanda di registrazione del segno denominativo OPTIMUM come marchio comunitario. Dati della causa Richiedente il marchio comunitario: Pioneer Hi‑Bred International, Inc. Marchio comunitario di cui trattasi: Marchio denominativo OPTIMUM per prodotti della classe 1 – domanda n. 4 893 053 Decisione dell’esaminatore: Diniego della registrazione Decisione della commissione di ricorso: Rigetto del ricorso Dispositivo 1) Il ricorso è respinto. 2) La Pioneer Hi‑Bred International, Inc. è condannata alle spese.