FEOGA - Dépenses exclues du financement communautaire - Prime à la vache allaitante - Contrôles effectués par la Commission dans certains Länder - Extrapolation des constatations aux autres Länder - Charge de la preuve - Principe de coopération loyale.

«EAGFL – Von der gemeinschaftlichen Finanzierung ausgeschlossene Ausgaben – Mutterkuhprämie – Prüfungen der Kommission in einzelnen Bundesländern – Extrapolation der getroffenen Feststellungen auf andere Bundesländer – Beweislast – Grundsatz der loyalen Zusammenarbeit» Leitsätze des Urteils (vgl. Randnrn. 58‑60) (vgl. Randnrn. 79‑81) URTEIL DES GERICHTSHOFES (Fünfte Kammer)4. März 2004(1) „EAGFL – Von der gemeinschaftlichen Finanzierung ausgeschlossene Ausgaben – Mutterkuhprämie – Prüfungen der Kommission in einzelnen Bundesländern – Extrapolation der getroffenen Feststellungen auf andere Bundesländer – Beweislast – Grundsatz der loyalen Zusammenarbeit“ Klägerin, gegen Beklagte, DER GERICHTSHOF (Fünfte Kammer), nach Anhörung der Schlussanträge des Generalanwalts in der Sitzung vom 25. September 2003, folgendes Aus diesen Gründen DER GERICHTSHOF (Fünfte Kammer) Timmermans Rosas La Pergola Der Kanzler Der Präsident R. Grass V. Skouris 1 – Verfahrenssprache: Deutsch.