Incumplimiento de Estado - Medio ambiente - Directiva 85/337/CEE - Evaluación de las repercusiones de determinados proyectos públicos o privados - Proyecto " Lotto zero".

«Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Umwelt – Richtlinie 85/337/EWG – Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten – Projekt ‚Lotto zero‘» Leitsätze des Urteils (vgl. Randnr. 38) (vgl. Randnr. 39) (vgl. Randnrn. 41-44, 49) URTEIL DES GERICHTSHOFES (Erste Kammer)10. Juni 2004(1) „Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Umwelt – Richtlinie 85/337/EWG – Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten – Projekt ‚Lotto zero‘ “ Klägerin, gegen Beklagte, DER GERICHTSHOF (Erste Kammer), nach Anhörung der Schlussanträge des Generalanwalts in der Sitzung vom 8. Januar 2004, folgendes Aus diesen Gründen DER GERICHTSHOF (Erste Kammer) Jann Rosas La Pergola Silva de Lapuerta Lenaerts Der Kanzler Der Präsident der Ersten Kammer R. Grass P. Jann 1 – Verfahrenssprache: Italienisch.