ra.de Urteile
EU-Rechtsprechung · Gerichtshof der Europäischen Union
Igualdad de trato - Prestaciones por invalidez - Relación con la edad de jubilación.
ECLI: ECLI:EU:C:1993:117Entscheidung vom: 30.03.1993
«Gleichbehandlung – Leistungen bei Invalidität – Verbindung mit dem Ruhestandsalter»
Leitsätze des Urteils
Sozialpolitik – Gleichbehandlung von Männern und Frauen im Bereich der sozialen Sicherheit – Richtlinie 79/7 – Ausnahme für etwaige Auswirkungen des Bestehens unterschiedlicher Rentenalter auf andere Leistungen – Tragweite – Beschränkung auf Diskriminierungen, die notwendig und objektiv mit dem unterschiedlichen Rentenalter verbunden sind – Diskriminierung im Bereich von Leistungen bei Invalidität – Beurteilung durch das nationale Gericht(Richtlinie 79/7 des Rates, Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe a)
URTEIL DES GERICHTSHOFES (Sechste Kammer)30. März 1993 (1)
„Gleichbehandlung – Leistungen bei Invalidität – Verbindung mit dem Ruhestandsalter“
In der Rechtssache C-328/91
gegen
DER GERICHTSHOF (Sechste Kammer),
aufgrund des Sitzungsberichts,
nach Anhörung der mündlichen Ausführungen von Evelyn Thomas, Frances Iris Cooze, Joyce Beard, Eleanor Ethel Morley und Sarah Murphy sowie der Equal Opportunities Commission, des Vereinigten Königreichs und der Kommission in der Sitzung vom 26. November 1992,
nach Anhörung der Schlußanträge des Generalanwalts in der Sitzung vom 27. Januar 1993,
folgendes
Aus diesen Gründen hat
DER GERICHTSHOF (Sechste Kammer)
Kakouris
Mancini
Schockweiler
Díez de Velasco
Kapteyn
Der Kanzler
Der Präsident der Sechsten Kammer
J.-G. Giraud
C. N. Kakouris
1 – Verfahrenssprache: Englisch.
Amtliche Sprachfassungen
Diese Entscheidung liegt in folgenden Amtssprachen der Union vor — alle gleichermaßen verbindlich.