Cláusula compromisoria - Acción de creación y desarrollo de fondos de capital de lanzamiento - Resolución del contrato - Recurso interpuesto contra los socios de una sociedad - Inadmisibilidad - Devolución de las cantidades anticipadas - Intereses.

Sentencia del Tribunal General (Sala Séptima) de 7 de julio de 2010 — Comisión/Hellenic Ventures y otros (Asunto T‑44/06) «Cláusula compromisoria — Acción de creación y desarrollo de fondos de capital de lanzamiento — Resolución del contrato — Recurso interpuesto contra los socios de una sociedad — Inadmisibilidad — Devolución de las cantidades anticipadas — Intereses» 1.                     Procedimiento — Sometimiento del asunto al Tribunal General en virtud de una cláusula compromisoria (Art. 238 CE) (véanse los apartados 47 a 49, 54 y 55) 2.                     Presupuesto de las Comunidades Europeas — Ayuda financiera comunitaria — Obligación del beneficiario de cumplir las condiciones de concesión de la ayuda (Arts. 238 CE y 274 CE) (véanse los apartados 85 a 89, 91, 94 a 96, 107, 108, 113 y 116) Objeto Recurso interpuesto al amparo del artículo 238 CE, mediante el cual la Comisión solicita que se condene a las demandadas a devolver un anticipo abonado en ejecución del contrato «Seed Fund 601», celebrado entre la Comisión y la sociedad demandada. Fallo 1) Condenar a Hellenic Ventures — Elliniki Etaireia Epicheirimatikis Protovoulias AE a pagar a la Comisión la cantidad de 70.000 euros, junto con los intereses de demora, calculados aplicando el tipo legal belga, a partir del 25 de abril de 1999 y hasta el completo pago de la deuda. 2) Desestimar el recurso en todo lo demás. 3) Condenar en costas a Hellenic Ventures, con excepción de las causadas por los Sres. Konstantinos Katsigiannis, Panagiotis Chronopoulos y Nikolaos Poulakos. 4) Condenar a la Comisión a cargar con las costas causadas por los Sres. Katsigiannis, Chronopoulos y Poulakos.