FEOGA - Sección Garantía - Gastos excluidos de la financiación comunitaria - Mantequilla - Control de la cantidad de producto obtenida - Controles sobre el terreno - Artículo 23, apartado 2, del Reglamento (CE) nº 2571/97.

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 26 de noviembre de 2008 — Reino Unido/Comisión (Asunto T‑278/06) «FEOGA — Sección Garantía — Gastos excluidos de la financiación comunitaria — Mantequilla — Control de la cantidad de producto obtenida — Controles sobre el terreno — Artículo 23, apartado 2, del Reglamento (CE) nº 2571/97» 1.                     Agricultura — FEOGA — Liquidación de cuentas — No asunción de los gastos resultantes de irregularidades en la aplicación de la normativa comunitaria [Reglamento (CE) nº 1258/1999 del Consejo] (véanse los apartados 21 a 23, 91 y 100) 2.                     Agricultura — Organización común de mercados — Leche y productos lácteos [Reglamento (CE) nº 2571/97 de la Comisión, art. 23, ap. 2] (véanse los apartados 48 a 55, 58 y 68) 3.                     Cohesión económica y social — Intervenciones de carácter estructural — Financiación comunitaria de acciones nacionales [Reglamento (CE) nº 2571/97 de la Comisión, art. 23, ap. 2] (véase el apartado 71) Objeto Solicitud de anulación parcial de la Decisión 2006/554/CE de la Comisión, de 27 de julio de 2006, por la que se excluyen de la financiación comunitaria determinados gastos efectuados por los Estados miembros con cargo a la sección de Garantía del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA), (DO L 218, p. 12), en la medida en que excluye determinados gastos efectuados por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en el ámbito de las materias grasas butíricas en la industria alimentaria. Fallo 1) Desestimar el recurso. 2) Condenar en costas al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.