EU-Rechtsprechung · Gericht der Europäischen Union
Ayudas de Estado - Medidas destinadas a promover el uso de material aislante fabricado con materias primas renovables - Decisión por la que se declara la compatibilidad de las ayudas con el mercado común - Procedimiento de examen previo - Recurso de anulación - Asociación profesional - Concepto de interesado en el sentido del artículo 88 CE, apartado 2 - Motivos relativos a la fundamentación de la Decisión - Inadmisibilidad.
ECLI: ECLI:EU:T:2007:296Entscheidung vom: 20.09.2007
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera) de 20 de septiembre de 2007 — Fachvereinigung Mineralfaserindustrie/Comisión
(Asunto T‑254/05)
«Ayudas de Estado — Medidas destinadas a promover el uso de material aislante fabricado con materias primas renovables — Decisión por la que se declara la compatibilidad de las ayudas con el mercado común — Procedimiento de examen previo — Recurso de anulación — Asociación profesional — Concepto de interesado en el sentido del artículo 88 CE, apartado 2 — Motivos relativos a la fundamentación de la Decisión — Inadmisibilidad»
1. Recurso de anulación — Personas físicas o jurídicas — Actos que les afectan directa e individualmente — Decisión de la Comisión por la que se declara una ayuda compatible con el mercado común sin incoar el procedimiento de investigación formal (Arts. 88 CE, aps. 2 y 3, y 230 CE, párr. 4) (véanse los apartados 30 a 36 y 47)
2. Recurso de anulación — Motivos — Interpretación por el juez — Límite (Art. 230 CE) (véase el apartado 48)
Objeto
Anulación de la Decisión C(2005) 379 de la Comisión, de 11 de febrero de 2005, relativa a la ayuda de Estado N 260b/2004 (Alemania — Prolongación del programa de fomento del uso de material aislante fabricado con materias primas renovables).
Fallo
1)
Declarar la inadmisibilidad del recurso.
2)
Condenar a Fachvereinigung Mineralfaserindustrie eV Deutsche Gruppe der Eurima — European Insulation Manufacturers Association a cargar con sus propias costas así como con las de la Comisión.
3)
La República Federal de Alemania cargará con sus propias costas.
Amtliche Sprachfassungen
Diese Entscheidung liegt in folgenden Amtssprachen der Union vor — alle gleichermaßen verbindlich.
ČeštinaΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisItalianoNederlandsPolskiPortuguêsRomână