ECLI:EU:T:2003:288

«Marca comunitaria – Procedimiento de oposición – Solicitud de marca comunitaria denominativa CASTILLO – Marca nacional figurativa anterior EL CASTILLO – Riesgo de confusión – Existencia de marcas semejantes en el mercado de que se trata» Sumario de la sentencia 1.. Marca comunitaria – Definición y adquisición de la marca comunitaria – Motivos de denegación relativos – Oposición del titular de una marca anterior idéntica o similar registrada para productos o servicios idénticos o similares – Similitud entre los productos de que se trata – Criterios de apreciación – Carácter complementario de los productos – Pertenencia a una misma gama de productos – Relevancia [Reglamento (CE) nº 40/94 del Consejo, art. 8, ap. 1, letra b)] 2.. Marca comunitaria – Definición y adquisición de la marca comunitaria – Motivos de denegación relativos – Oposición del titular de una marca anterior idéntica o similar registrada para productos o servicios idénticos o similares – Riesgo de confusión con la marca anterior – Carácter distintivo o renombre de la marca anterior – Relevancia [Reglamento (CE) nº 40/94 del Consejo, art. 8, ap. 1, letra b)] 3.. Marca comunitaria – Definición y adquisición de la marca comunitaria – Motivos de denegación relativos – Oposición del titular de una marca anterior idéntica o similar registrada para productos o servicios idénticos o similares – Riesgo de confusión con la marca anterior – Marca denominativa CASTILLO y marca denominativa y figurativa que comprende el vocablo EL CASTILLO[Reglamento (CE) nº 40/94 del Consejo, art. 8, ap. 1, letra b)] SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA (Sala Segunda)de 4 de noviembre de 2003 (1) «Marca comunitaria – Procedimiento de oposición – Solicitud de marca denominativa comunitaria CASTILLO – Marca nacional figurativa anterior EL CASTILLO – Riesgo de confusión – Existencia de marcas semejantes en el mercado de que se trata» parte demandante, contra parte demandada, y en el que la otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) es Granja Castelló, S.A., con domicilio social en Mollerusa (Lérida), EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS (Sala Segunda), visto el escrito de demanda presentado en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia el 22 de marzo de 2002;visto el escrito de contestación presentado en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia el 16 de julio de 2002, por la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos);celebrada la vista el 11 de junio de 2003; dicta la siguiente En virtud de todo lo expuesto, EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA (Sala Segunda), Forwood Pirrung Meij El Secretario El Presidente H. Jung N.J. Forwood 1 – Lengua de procedimiento: español.