EU-Rechtsprechung · Gericht der Europäischen Union
ECLI:EU:T:2003:232
ECLI: ECLI:EU:T:2003:232Entscheidung vom: 17.09.2003
«Recurso de anulación – Programa Eurathlon – Ayuda financiera comunitaria – Restitución parcial – Obligación de motivación – Método de cálculo – Prescripción – Gastos inadmisibles»
Sumario de la sentencia
1.. Actos de las instituciones – Motivación – Obligación – Alcance – Decisión de la Comisión que ordena la devolución parcial de una ayuda financiera – Referencia a un informe de auditoría remitido al receptor – Referencia a un documento anexo – Procedencia (Art. 253 CE)
2.. Presupuesto de las Comunidades Europeas – Ayuda financiera comunitaria – Programa Eurathlon – Normas que regulan la concesión de una ayuda – Condiciones enunciadas en la decisión de concesión – Términos de la solicitud de ayuda – Declaración del receptor – Inclusión
3.. Derecho comunitario – Principios – Seguridad jurídica – Prescripción – Fijación del plazo y de las normas de aplicación – Competencia del legislador comunitario – Aplicación por analogía de las disposiciones legales extranjeras al caso de autos – Improcedencia
4.. Derecho comunitario – Principios – Observancia de un plazo razonable – Procedimiento administrativo – Criterios de apreciación
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA (Sala Cuarta)de 17 de septiembre de 2003 (1)
«Recurso de anulación – Programa Eurathlon – Ayuda financiera comunitaria – Restitución parcial – Obligación de motivación – Método de cálculo – Prescripción – Gastos inadmisibles»
parte demandante,
contra
parte demandada,
EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS (Sala Cuarta),
habiendo considerado los escritos obrantes en autos y celebrada la vista el 9 de enero de 2003;
dicta la siguiente
En virtud de todo lo expuesto,
EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA (Sala Cuarta),
Tiili
Mengozzi
Vilaras
El Secretario
La Presidenta
H. Jung
V. Tiili
1 – Lengua de procedimiento: alemán.
Amtliche Sprachfassungen
Diese Entscheidung liegt in folgenden Amtssprachen der Union vor — alle gleichermaßen verbindlich.