Ανταγωνισμός - Συμπράξεις - Τομέας των συνδέσμων σωληνώσεων από χαλκό και κράματα χαλκού - Απόφαση διαπιστώνουσα παράβαση του άρθρου 81 ΕΚ -Συμμετοχή στην παράβαση - Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Πρόστιμα - Σχετικός κύκλος εργασιών - Ελαφρυντικές περιστάσεις.

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 24ης Μαρτίου 2011 – Viega κατά Επιτροπής (Υπόθεση T-375/06) «Ανταγωνισμός – Συμπράξεις – Τομέας των συνδέσμων σωληνώσεων από χαλκό και κράματα χαλκού – Απόφαση διαπιστώνουσα παράβαση του άρθρου 81 ΕΚ –Συμμετοχή στην παράβαση – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Πρόστιμα – Σχετικός κύκλος εργασιών – Ελαφρυντικές περιστάσεις» 1.                     Ανταγωνισμός – Συμπράξεις – Απόδειξη – Απαιτούμενος βαθμός ακρίβειας των αποδεικτικών στοιχείων που έλαβε υπόψη η Επιτροπή (Άρθρο 81 § 1 ΕΚ) (βλ. σκέψεις 32-34) 2.                     Ανταγωνισμός – Συμπράξεις – Συμφωνίες μεταξύ επιχειρήσεων – Απόδειξη – Δήλωση κατηγορούμενης επιχειρήσεως αμφισβητηθείσα από άλλες επιχειρήσεις συμμετέχουσες στην ίδια σύμπραξη – Αποδεικτική αξία – Εκτίμηση (Άρθρο 81 § 1 ΕΚ) (βλ. σκέψη 35) 3.                     Ανταγωνισμός – Διοικητική διαδικασία – Απόφαση της Επιτροπής διαπιστώνουσα παράβαση – Η Επιτροπή φέρει το βάρος αποδείξεως της παραβάσεως και της διαρκείας της – Περιεχόμενο του βάρους αποδείξεως (Άρθρο 81 § 1 ΕΚ) (βλ. σκέψη 36) 4.                     Ανταγωνισμός – Συμπράξεις – Συμμετοχή επιχειρήσεως σε επιζήμιες για τον ανταγωνισμό ενέργειες – Αρκεί προς θεμελίωση της ευθύνης της επιχειρήσεως μια σιωπηρή έγκριση χωρίς δημόσια αποστασιοποίηση (Άρθρο 81 § 1 ΕΚ) (βλ. σκέψη 52) 5.                     Ανταγωνισμός – Συμπράξεις – Συμφωνίες και εναρμονισμένες πρακτικές που συνιστούν ενιαία παράβαση – Απόδειξη (Άρθρο 81 § 1 ΕΚ) (βλ. σκέψη 70) 6.                     Ανταγωνισμός – Συμπράξεις – Σχετική αγορά – Καθορισμός – Κριτήρια (Άρθρο 81 § 1 ΕΚ) (βλ. σκέψη 81) Αντικείμενο Αίτημα περί μερικής ακυρώσεως της αποφάσεως C(2006) 4180 της Επιτροπής, της 20ής Σεπτεμβρίου 2006, σχετικά με διαδικασία δυνάμει του άρθρου 81 [ΕΚ] και του άρθρου 53 της Συμφωνίας για τον ΕΟΧ (υπόθεση COMP/F-1/38.121 – Σύνδεσμοι σωληνώσεων), καθώς και, επικουρικώς, αίτημα περί μειώσεως του ποσού του προστίμου που επιβλήθηκε στην προσφεύγουσα με την απόφαση αυτή. Διατακτικό Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει: 1) Απορρίπτει την προσφυγή. 2) Καταδικάζει τη Viega GmbH & Co. KG στα δικαστικά έξοδα.