EU-Rechtsprechung · Gericht der Europäischen Union
Εξωσυμβατική ευθύνη - Μη ανανέωση συμβάσεως εργασίας χρηματοδοτούμενης από το ΕΤΑ - Μη ύπαρξη παράνομης συμπεριφοράς της Επιτροπής - Αρμοδιότητα του Πρωτοδικείου.
ECLI: ECLI:EU:T:2008:64Entscheidung vom: 11.03.2008
Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 11ης Μαρτίου 2008 – Guigard κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-301/05)
«Εξωσυμβατική ευθύνη – Μη ανανέωση συμβάσεως εργασίας χρηματοδοτούμενης από το ΕΤΑ – Μη ύπαρξη παράνομης συμπεριφοράς της Επιτροπής – Αρμοδιότητα του Πρωτοδικείου»
1. Διαδικασία – Αγωγή αποζημιώσεως (Άρθρα 225 ΕΚ, 235 ΕΚ, 238 ΕΚ και 240 ΕΚ) (βλ. σκέψεις 33-40)
2. Εξωσυμβατική ευθύνη – Προϋποθέσεις – Έλλειψη νομιμότητας – Ζημία – Αιτιώδης συνάφεια – Δεν πληρούται μία εκ των προϋποθέσεων(Άρθρο 288, εδ. 2, ΕΚ) (βλ. σκέψεις 43-44)
3. Εξωσυμβατική ευθύνη – Προϋποθέσεις – Κατάφωρη παραβίαση του κοινοτικού δικαίου (Άρθρο 288 ΕΚ) (βλ. σκέψεις 55-56)
4. Εξωσυμβατική ευθύνη – Παράνομη συμπεριφορά των κοινοτικών οργάνων (Άρθρο 288 ΕΚ) (βλ. σκέψεις 55-80, 82-86)
Αντικείμενο
Αγωγή με αίτημα την αποκατάσταση της ζημίας που ο ενάγων ισχυρίζεται ότι υπέστη λόγω της φερόμενης ως υπαίτιας συμπεριφοράς που επέδειξε η Επιτροπή σε σχέση με τη μη ανανέωση της συμβάσεως εργασίας του, η οποία είχε συναφθεί στο πλαίσιο της τεχνικής συνεργασίας μεταξύ της Κοινότητας και της Δημοκρατίας του Νίγηρα που χρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης (ΕΤΑ).
Διατακτικό
Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
1)
Απορρίπτει την αγωγή.
2)
Καταδικάζει τον Philippe Guigard στα δικαστικά έξοδα.
Amtliche Sprachfassungen
Diese Entscheidung liegt in folgenden Amtssprachen der Union vor — alle gleichermaßen verbindlich.
ČeštinaΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisItalianoNederlandsPolskiPortuguêsRomână