ECLI:EU:T:2004:198

Υπόθεση T-281/02 Norma Lebensmittelfilialbetrieb GmbH & Co. KG κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) «Κοινοτικό σήμα – Λεκτικό σήμα Mehr für Ihr Geld – Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου – Διακριτικός χαρακτήρας – Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο β΄, του κανονισμού (ΕΚ) 40/94» Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 30ής Ιουνίου 2004 Περίληψη της αποφάσεως 1.     Κοινοτικό σήμα – Ορισμός και κτήση του κοινοτικού σήματος – Σημεία ικανά να αποτελέσουν σήμα – Σημεία χρησιμοποιούμενα και ως διαφημιστικά συνθήματα – Διακριτικός χαρακτήρας (Κανονισμός 40/94 του Συμβουλίου, άρθρο 7 § 1,στοιχ. β΄) 2.     Κοινοτικό σήμα – Ορισμός και κτήση του κοινοτικού σήματος – Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου – Σήματα στερούμενα διακριτικού χαρακτήρα – Λεκτικό σημείο «Mehr für Ihr Geld» (Κανονισμός 40/94 του Συμβουλίου, άρθρο 7 § 1,στοιχ. β΄) 1.     Η καταχώριση, δυνάμει του κανονισμού 40/94 για το κοινοτικό σήμα, σήματος το οποίο αποτελείται από σημεία ή ενδείξεις που χρησιμοποιούνται επίσης ως διαφημιστικά συνθήματα, ενδείξεις ποιότητας ή προτροπές αγοράς των προϊόντων και των υπηρεσιών που αφορά το σήμα αυτό δεν αποκλείεται, αυτή καθεαυτή, λόγω της χρήσεως αυτής. Εντούτοις, ένα σημείο που επιτελεί άλλες λειτουργίες, πλην της λειτουργίας του σήματος κατά την κλασική έννοια, έχει διακριτικό χαρακτήρα, κατά την έννοια του άρθρου 7, παράγραφος 1, στοιχείο β΄, του κανονισμού, μόνον όταν καθίσταται εξ αρχής αντιληπτό ως ένδειξη της εμπορικής προελεύσεως των προϊόντων ή υπηρεσιών που αφορά, προκειμένου να παράσχει στο ενδιαφερόμενο κοινό τη δυνατότητα να διακρίνει, χωρίς ενδεχόμενο συγχύσεως, τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες του κατόχου του σήματος από εκείνα που έχουν άλλη εμπορική προέλευση. (βλ. σκέψη 25) 2.     Το λεκτικό σημείο Mehr für Ihr Geld, η καταχώριση του οποίου ζητείται για καλλυντικά και προϊόντα διατροφής τρέχουσας καταναλώσεως που υπάγονται στις κλάσεις 3, 29 και 30 κατά την έννοια του Διακανονισμού της Νίκαιας, στερείται διακριτικού χαρακτήρα, κατά την έννοια του άρθρου 7, παράγραφος 1, στοιχείο β΄, του κανονισμού 40/94 για το κοινοτικό σήμα. Πράγματι, το επίμαχο σήμα γίνεται αμέσως αντιληπτό από το οικείο κοινό, το οποίο είναι γερμανόφωνο, απλώς ως διαφημιστικό μήνυμα ή ως διαφημιστικό σύνθημα το οποίο υποδηλώνει ότι τα επίμαχα προϊόντα παρουσιάζουν για τους καταναλωτές ένα ποσοτικό ή/και ποιοτικό πλεονέκτημα σε σχέση με τα ανταγωνιστικά προϊόντα. Συναφώς, το στοιχείο «mehr» («περισσότερο») έχει επαινετικό χαρακτήρα διαφημιστικής φύσεως, σκοπός του οποίου είναι να προβάλλει τις θετικές ιδιότητες των προϊόντων ή υπηρεσιών για την παρουσίαση των οποίων χρησιμοποιείται το στοιχείο αυτό. (βλ. σκέψεις 27, 29, 34) ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟΥ (τέταρτο τμήμα)της 30ής Ιουνίου 2004(1) Κοινοτικό σήμα – Λεκτικό σήμα Mehr für Ihr Geld – Απόλυτοι λόγοι αρνήσεως καταχωρίσεως – Διακριτικός χαρακτήρας – Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο β΄, του κανονισμού (ΕΚ) 40/94 προσφεύγουσα, κατά καθού, ΤΟ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ (τέταρτο τμήμα), εκδίδει την ακόλουθη Για τους λόγους αυτούς, ΤΟ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ (τέταρτο τμήμα) Legal Tiili Βηλαράς Ο Γραμματέας Ο Πρόεδρος H. Jung H. Legal 1 – Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική.