EU-Rechtsprechung · Gericht der Europäischen Union
EZOZF - Záruční sekce - Výdaje vyloučené z financování z prostředků Společenství - Stažení čerstvého ovoce a zeleniny z trhu - Kontrola veškerých stažených produktů - Orná půda a prémie na skot - Lhůta 24 měsíců.
ECLI: ECLI:EU:T:2008:37Entscheidung vom: 14.02.2008
Rozsudek Soudu (pátého senátu) ze dne 14. února 2008 – Španělsko v. Komise
(Věc T-266/04)
„EZOZF – Záruční sekce – Výdaje vyloučené z financování z prostředků Společenství – Stažení čerstvého ovoce a zeleniny z trhu – Kontrola veškerých stažených produktů – Orná půda a prémie na skot – Lhůta 24 měsíců“
1. Zemědělství – EZOZF – Účetní závěrky (nařízení Rady č. 729/70, čl. 5 odst. 2 písm. c), a č. 1258/1999, čl. 7 odst. 4; nařízení Komise č. 1663/95, čl. 8 odst. 1) (viz body 98, 105, 122–123, 141–143, 213, 217, 248–250)
2. Akty orgánů – Nařízení – Nařízení, které stanoví specifická kontrolní opatření (viz body 120, 261)
Předmět
Návrh na částečné zrušení rozhodnutí Komise 2004/457/ES ze dne 29. dubna 2004, které vylučuje z financování z prostředků Společenství určité výdaje uskutečněné členskými státy z Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF), záruční sekce (Úř. věst. L 156, s. 48, oprava v Úř. věst. L 202, s. 35), v rozsahu, ve kterém se týká Španělského království
Výrok
1)
Rozhodnutí Komise 2004/457/ES ze dne 29. dubna 2004, které vylučuje z financování z prostředků Společenství určité výdaje uskutečněné členskými státy z Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF), záruční sekce, se zrušuje v rozsahu, ve kterém vylučuje z financování z prostředků Společenství výdaje uskutečněné Španělským královstvím v autonomních společenstvích Baskicko a La Rioja za hospodářský rok 1998/1999 a týkající se orné půdy a prémií na skot na straně jedné, a výdaje uskutečněné před 22. březnem 2000 Španělským královstvím v autonomním společenství Baskicko za hospodářský rok 1999/2000 a týkající se orné půdy a prémií na skot na straně druhé.
2)
Ve zbývající části se žaloba zamítá.
3)
Každý účastník řízení ponese vlastní náklady řízení.
Amtliche Sprachfassungen
Diese Entscheidung liegt in folgenden Amtssprachen der Union vor — alle gleichermaßen verbindlich.
ČeštinaΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisItalianoNederlandsPolskiPortuguêsRomână